Поиск

m русскийвозвращениеузбекскийqaytish

vi русскийвозвратиться, вернутьсяузбекскийqaytmoq, qaytib kelmoq

fam. influencer quelqu'un et le faire changer d'opinionрусскийВить верёвкиузбекскийburnidan ip bogʻlab (oʻz izmiga solib) olmoq, istagan maqomiga oʻynatmoq, gax desa qoʻlga qoʻnadigan qilib qoʻymoq

русскийбилет туда и обратноузбекскийham borish, ham qaytishga olingan bilet, chipta

fam. reconnaître les procédés, les sentiments de quelqu'un par des procédés et des sentiments semblablesрусскийПлатить той же монетойузбекскийdard desa balo demoq, sizdan u gina, bizdan bu gina, aliga bali

fam. faire souffrir quelqu'un en évoquant ce qui lui est très pénible, en ranimant une douleur, etc.русскийБередить рану (душу)узбекскийichini tatalamoq, yuragini tirnamoq