Поиск
По запросу «reißen» — результатов: 8
Фильтр
Тип словаря
На язык
Словарные статьи
3fam sich nicht anstrengen; langsam arbeitenрусскийне лезть из кожи вон, не усердствовать, не утруждать себяузбекскийjon kuydirmaslik, mendan ketguncha-egasiga yetguncha, qoʻl uchida qilmoq
Vier Stunden hat er an diesem Werkstück gearbeitet? Da hat er sich kein Bein ausgerissen.
sehr erstaunt sein, sprachlos dastehenрусскийразинуть (или) раскрыть рот, поразевать (или) пораскрывать рты (крайне изумляться)узбекскийogʻzini lang ochib qolmoq, juda ham hayratlanmoq
Als die Kinder, die vielen schönen Weihnachtsgeschenke sahen, sperrten sie Mund und Nase auf.
Синонимы: Mund und Auge aufreißen
В определениях
5reißen vi, sich abreißen
reißen vt, abreißen vt, ausreißen vt
reißen vi s, zerreißen vi s, verschließen vi
reißen vt, abreißen vt, ausreißen vt; ko‘ylagini yirtmoq das Kleid reißen; xatni yirtmoq den Brief ausreißen
Бли ТК ЧК: Опаси хатни (нимани?) укасининг қўлидан (нимадан?) юлиб олди. вырвать ВП из РП: Сестра вырвала письмо (что?) из рук брата (из чего?). to snatch smth out of smt