Поиск
По запросу «regarder» — результатов: 37
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
25русскийсмотреть направоузбекскийoʻngga, qaramoq
русскийсмотреть вдальузбекскийuzoqqa qaramoq
русскийсмотреть в лицоузбекскийbetga qaramoq
русскийсмотреть футболузбекскийfutbol koʻrmoq
русскийпосмотреть назадузбекскийorqaga qaramoq
В определениях
12surveiller quelqu'un ou quelque chose, le regarder fixement - Не упускать (выпускать) из виду (из глаз) — назардан қочирмаслик
regarder avec les yeux qui «brillent» sous l'effet de la colère - Метать молнии (искры) – ғазаб билан гапирмоқ, ғазабини сочмоқ
(dire, parler, regarder, etc.): brusquement, sans prévenir ou sans préparation - В упор (взглянуть, посмотреть, сказать) – тикилиб қарамоқ
(fam.): regarder en l'air, rester sans rien faire - Считать ворон (галок) – юлдуз санамоқ; анкаймоқ, анграймоқ, оғзини очиб (анқовсираб) юрмоқ (ўтирмоқ)
жалеть; ревновать; скупиться, жадничать to grudge; to be greedy envier, jalouser; regarder à la dépense, lésiner غَارَ (يَغَارُ) عَلَيْهِ مِنْ، اِسْتَبْقَى، بِخِيلَ بِـ
вытаращить глаза (на кого-л.), сердито смотреть to stare (at); to goggle (at) écarquiller les yeux, faire de grandes yeux, regarder avec colère حَمْلَقَ، وَسَّعَ عَيْنَيْ