[ɔft]
tez-tez, ketma-ket
- many a time and oft bir necha marta, takror-takror, qayta-qayta
- oft- recurring tez-tez takrorlanib turadigan
- oft-told tez-tez (koʻp marta) soʻzlab berilgan
Поиск
По запросу «oft» — результатов: 180
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
95Optical Fiber Transfer Functionрусскийпередаточная функция оптического волокнаузбекскийoptik tolaning uzatish funksiyasi
optical fiber transmission lineрусскийволоконно-оптическая линия передачиузбекскийoptik-tolali uzatish liniyasi
optical fiber transmission systemрусскийволоконно-оптическая система передачиузбекскийoptik-tolali uzatish tizimi
Англо-узбекский словарь
· ещё в 2 словарях
adj frequent
adv frequently, repeatedly, habitually, regularly, a lot
Антонимы: seldom
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot 1. Quyosh, kun.
Odamning yuzi oftobdan issiq. — Maqol
Oftob chiqdi olamga, Yugurib bordim xolamga. — Folklor
Palataga kirdik. Shu payt oftob yana bulut ostiga kirdi-yu, palatani shom qorongʻiligi bosdi. — A. Qahhor, Ming bir jon
2. Quyosh tarqatayotgan nur; quyosh harorati.
Tanasi ikki katta qulochga sigʻmaydigan bir tup sada tevarakka tangaday oftob tushirmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Ustidagi gimnastyorkasi yomgʻirda yuvilib, oftobda oʻngib, oqarib ketgan edi. — I. Rahim, Chin muhabbat
Ayam meni bundaqa oftobda jizgʻinak boʻlish uchun tuqqan emas. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar
3. Quyosh nuri tushib turgan, quyosh isitib turgan joy.
Oftobda isinmoq. Tekinga mushuk ham oftobga chiqmaydi. — Maqol
Umrida qarmoq ushlamagan chollar oftobda oʻtirib, toʻr yamashga tushishdi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi
Koʻm-koʻk barglar orasida tizilib, gʻuch-gʻuch boʻlib, oftobda sadafdek yarqirab turgan tutni koʻrib, juvonning ham ogʻzi suv ochdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
4. koʻchma Yorituvchi, yangilik kirituvchi, oʻzgartiruvchi.
Sizga oʻxshagan ayollarimizning har biri qora kun ichida yotgan minglab xotin-qizlarimizning roʻzgʻoriga oftob boʻlib kirib borishyapti. — S. Zunnunova, Olov
- Oftobi olamtob
- Oftob urmoq Oftob haroratidan kasal boʻlmoq.
- (Orqasiga) oftob tegdi Yorugʻlikka, roʻshnolikka chiqdi; ishi yurishib ketdi. Mana endi mirzam otaliq qilib, oʻrdadan biror ish topib bersalar, taqsirimga ham oftob tegsa ajab emas. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
В определениях
20А: Қанбар Али мўғулким, зикри мукаррар келибтур, паришонгўй киши эди, анинг атвори Боқибекка ёқмади. Боқибекнинг хотири жиҳатидин рухсат берилди. Ўғли Абдушшукур андин бе
oft, nicht selten
etn. Vorhang m (oft in der Zimmerecke der Braut am ersten Eheabend)
sich erinnern (an D), denken (an A), gedenken (vi, G), sich besinnen; eslab eingedenk; men bolaligimni tez-tez eslayman ich erinnere mich oft an meine Kindheit
jmdm. überlistet werden, betrogen werden разг. попасться на удочку кому-л. қармоғига илинмоқ, қўлга тушмоқ, алданмоқ Er ist schon so oft hereingefallen, und doch geht er
«Sieht denn Kollege Lange nicht ein, daß er durch seine mangelnde Arbeitsdisziplin seine Stellung gefährdet?» — «Wir haben es ihm schon oft genug vorgehalten, aber er hör
Сказки
20
Устное народное творчество
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Устное народное творчество
Ushbu ertakda uch doʻst – echki, buzoq va eshakning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻz topqirliklari va jasoratlari bilan qirq boʻrini qanday qilib qoʻrqi
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Ushbu ertakda mehnatkash dehqonning oʻgʻli haqida hikoya qilinadi. U otasining nasihatlariga quloq solmaydi, ammo oʻzi ota boʻlgach, farzandiga xuddi shu nasiha
Устное народное творчество
Bu ertakda bir ota sakkiz oʻgʻli va bir qizini sinovdan oʻtkazib, ilm va davlat oʻrtasidagi farqni anglashga harakat qiladi. Dono qizining javoblari orqali oila
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Диалектные материалы
44
Buxoro viloyati · quyosh
oftob, quyosh
Fargʻona viloyati · kungay
kungay, oftobro'y
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kungay (oftob tushadigan tomon)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kungay (oftob tushadigan tomon)
Fargʻona viloyati · buxorcha oftoba
Fargʻona viloyati · bedasta oftoba
Внешние ресурсы
1
Орфография и письмо
Проверка орфографии, перевод между латиницей и кириллицей и машинный перевод; надстройка для Microsoft Office. Основные функции — по платной подписке.