Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 6 словарях
посл.погов. голодный
- qornim och я голоден
- och qoʻymoq оставить голодным
- och-yalangʻoch голодный и раздетый
och qadrini toʻq bilmas сытый голодного не разумеет
och boʻlsang ham – toʻqday boʻl, yoʻq boʻlsang ham – borday boʻl хоть и голоден, а кажись сытым, хоть и неимущий, а кажись имущим; соотв. ешь солому, а форс не теряй
och qornim, tinch qulogʻim пусть голоден, зато спокоен; соотв. лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою
- och arvoh неодобр. тощий, худой как щепка; истощенный
- och qoringa на голодный желудок
- och biqiniga tushirmoq двинуть в бок; намять бока