судебное заседание
Поиск
По запросу «majlisi» — результатов: 63
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
19
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 7 словарях
ot 1. Tashkilot, kor-xona yoki idora aʼzolarining biror masala muhokamasiga bagʻishlangan yigʻilishi va uning ishtirokchilari.
Ochiq majlis. Yopiq majlis. Partiya majlisi. Majlis oʻtkazmoq. Majlis qilmoq.
Bu masalani ota-onalar majlisida muhokama qilish kerak. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
2. esk. Toʻy, ziyofat yoki boshqa munosabat bilan uyushtirilgan oʻtirish va shu oʻtirish qatnashchilari.
Majlis Ziyo shohichining uyida Otabekning mehmondorchiligi uchun yigʻilgan. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Yusufbek hoji koʻtarilib, Qambar sharbatdorga qaradi va majlisni yer ostidan kuzatib chiqib, yana jim qoldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
3. Baʼzi sharq davlatlarida (masalan, Oʻzbekiston, Turkiya, Ozarbayjon va Eronda) qonun chiqaruvchi organ (parlament); hukumat hayʼati.
- Qiz(lar) majlisi Kelinning toʻy munosabati bilan oʻz oʻrtoqlariga beradigan ziyofati. Uyda, Kumushbibining togʻasining uyi-da, qizlar majlisi, gullar majlisi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
русскийзал судебного заседанияанглийскийcourtroom
русскийоткрытое судебное заседаниеанглийскийopen judicial session, open court hearing
русскийзакрытое судебное заседаниеанглийскийclosed judicial session, closed trial
русскийвыездное судебное заседаниеанглийскийexit court (in) session, judicial session
В определениях
39n mourning; motam majlisi memorial meeting
anjuman, konferensiya; kengash, kengash majlisi конференция; совещание
Gründungs-; taʼsis majlisi Gründungsversammlung f; taʼsis etmoq gründen vt, stiften vt
1. траур; траурный; motam tutmoq быть в трауре; 2. скорбь; motam majlisi траурное собрание.
1. заседание, собрание; 2. собрание, сборище с целью веселого времяпрепровождения; беседа; bazm majlisi вечеринка; 3. полит. меджлис (название парламента в странах Восток
ota-ona Bolaning ota va onasi. Ota-onalar majlisi. Ota-onalaringizga nisbatan qanday yaxshi muomalada boʻlsangiz, farzandlaringiz ham sizga shunday muomalada boʻladilar.
Сказки
4
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli
Устное народное творчество
Ushbu ertakda qahramon Rustamning tugʻilishi, uning oilasi va farzandlari bilan bogʻliq qismat sinovlari hikoya qilinadi. Ertak qahramonlarning jasorati va oila
Устное народное творчество
Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar
Диалектные материалы
1
Xorazm viloyati · yotoq
1. yotaloq; 2. qizlar majlisi; 3. qoʻylar yotadigan joy