Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «lidan» — результатов: 168

Фильтр

Словарные статьи

6
taqlidan

Oʻzgaga oʻxshab yoki oʻxshatib, taqlid qilib, taqlid tarzida.

Bu odam avval uyatchan qizlarga taqlidan noz qilib, keyin haligi beqasam toʻn kiygan juvonga taqlidan oʻyinga tushib, hammani kuldirdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Xoʻjabekovdan soʻng Saidgʻozi soʻz oldi. U har vaqtdagidek koʻrimsiz jussasini raisga taqlidan tiktirgan kulrang kiteliga yashirgan edi. — A. Anorboyev, Oqsoy

Полная статья →
halidan-hali

Hadeganda, hadeb, hali ham.

Bu oshishlar, bu kechishlar oʻzga vaqtlarda Otabek uchun huzur va oshiqish bagʻishlagan boʻlsalar, bu gal uni nafratlantiradilar, bormay qaytish fikri halidan-hali koʻngliga kelib turadir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

— Halidan-hali Murodjon koʻz oʻngimdan oʻtar, ammo bugun kelmasligiga qatʼiy ishonar edim, — dedi Nafisa. — Gʻayratiy, Uzoqdagi yor

Полная статья →
Alining alamini Validan olmoq

(букв. прогневавшись на Али, накинуться на Вали) выместить на Вали гнев за Али, выместить свой гнев (или досаду) на неповинном человеке, ≈ не бей Фому за Еремину вину.

Синонимы: Исонинг аламини Мусодан олмоқ

Полная статья →

В определениях

39

Показать все · 39 →

Сказки

113
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Arslon bilan tulki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Показать все · 113 →

Диалектные материалы

9
beldov
Surxondaryo viloyati · beldov

O‘tovning belidan mahkam tortib bo‘sag‘a yog‘ochiga bog‘lanadigan, jundan qilingan arqon

chalapay tashlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · suvga irgʻitmoq

choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq

chalpay tashlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · suvga irgʻitmoq

choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq

chalqay tashlamaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · suvga irgʻitmoq

choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq

dächchä, därichchä
Qashqadaryo viloyati · darcha, daricha

hovlidan boqqa yo qo'shninikiga o'tib turish uchun qilingan eshikcha yoki maxsus teshib qo'yilgan joy

gövsökät
Surxondaryo viloyati · anqov

Qoʻlidan ish kelmaydigan, anqov

Показать все · 9 →

Внешние ресурсы

1
Google Переводчик
Машинный перевод

Машинный перевод с узбекского и на узбекский более чем для 100 языков.