Поиск

int. fie!, ugh!, faugh!

• kuk-ku cuckoo

Soylu Arap atı.KUHAYLON (zotdor arab oti)

famразг. das ist unerhört, das übersteigt allesрусскийэтого не опишешь, это не поддаётся никакому описанию, это не возможно себе представитьузбекскийbuni tasvirlashga qalam ojizlik qiladi, tavsiflashga gap yoʻq, buni tasavvur qila olmaysan

Der Chef hatte eine sehr große Geduld mit ihm; denn was er falsch gemacht hat, geht schon auf keine Kuhhaut mehr.

einer neuen Situation ratlos gegenüberstehen

ot kt. Tantana; ulugʻvorlik; salobat.

Har bir joyda bayram shukuhi.

Mohira pazanda, chaqqon, saranjomli, rejali kelin edi. Uning qutlugʻ qadami bilan Isoq ota vaqtidagi oilasining eski shukuhi qaytib kelganday boʻldi. — M. Osim, Tilsiz guvoh

Oʻttiz ikki bahor oʻtdi gulga koʻmib oʻlkani, Har birida ming bahorning shukuhi bor, husni bor. — Uygʻun

Koʻz ilgʻamas ufq ham dala-qir ham bugun[. Latofatning] nazarida tamoman oʻzga shukuh, oʻzgacha bir nafosat kashf etgandek edi. — S. Karomatov, Hijron

sft. Shukuhga ega, tantanavor, ulugʻvor; zavq-shavq bagʻishlovchi.

Ha, shukuhli, ruhli bahslar Xuddi qalbim qadar azizlar. — M. Shayxzoda

Naqadar shukuhli dala yoʻllari yaxlit-yaxlit paxta paykallarida toʻp-toʻp yigit-qizlar, yosh-yalang, xotin-xalaj. — S. Abduqahhor, Oltin vodiylarni kezganda