Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «kaltalik» — результатов: 21

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический
С языка
Узбекский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

18
kalta

sft. 1. Uzunlik oʻlchami kichik; qisqa.

Kama shim. Kalta qalam. Kalta ip bogʻlovga yetmas. — Maqol

Simni kalta kesmoq.

Maston kalta, ammo yoʻgʻon ikki oʻrim sochini boshiga oʻradi-da oyogʻidagi agʻdarma etikni koʻzdan kechirdi. — A. Qahhor, Maston

2. Uzunligi nisbatan kam, yetarli emas; qisqa.

Uning ipak sallasi nozik qilib oʻralgan, kalta yengli ipak abosi oʻziga juda yopishib turadi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

Arslon ham egasining buyrugʻini kutayotganday, kalta dumini qimirlatib — S. Anorboyev, Oqsoy

3. Vaqt nuqtai nazaridan qisqa, tez tugaydigan, uzoq davom etmaydigan.

Kalta kun.

Soat ketidan soat oʻta berdi. Kalta kuz kuni ogʻdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Bu gaplashuv ham kaltagina savol-javobdan iborat boʻldi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz

Ingichka va yoʻgʻon, kalta va choʻziq tovushlar kekirdaklari uzilib ketmaydimi bu xoʻrozlarning? — I. Rahim, Ixlos

  • Gapni kalta qilmoq Gapni choʻzmaslik. Ammo inson qalbini shilliq qurtdek kemirib tashlaydigan gumon va shubha ich-ichini kemirayotganidan ijirgʻandi, sezdirib qoʻymaslik uchun gapini kalta qildi. — S. Karomatov, Oltin qum
  • Kalta oʻylamoq Yaxshilab, pishiq qilib oʻylamaslik, yuzaki oʻylamoq. Ayb oʻzimda. Kalta oʻylabman. Toʻy boʻlmaydi. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar.
  • Qoʻli kalta Imkoniyati cheklanganlikni, ilojsizlikni bildiradi. Oʻylab qarasam, doʻppi tor ekan... kattaroq ish qilishga qoʻlimiz kalta ekan. — I. Rahim, Ixlos
Полная статья →
kaltak

ot 1. Daraxt, buta kabilarning barg-butoqsiz uzun shoxi (singan yoki maxsus qirqib olingan, hoʻl yoki quruq).

Tekinga oʻrgangan tekinxoʻr qoʻliga kaltak ilinsa ham, kerak boʻlib qolar, deb olib ketaverar ekan. — Mushtum

Oyimcha bibi ularni [tovuqlarni] koʻrdi-yu qoʻliga tushib qolgan bir kaltakni havola qilib, tirqiratib haydab, qargʻay-qargʻay uyiga kirib ketdi. — K. Yashin, Hamza

2. Urish, savash, haydash uchun ishlatiladigan maxsus yogʻoch; tayoq, govron.

[Jallod] Bandining tizzasidan quyisiga, oyoqlari suyagining qirrasiga kaltak bilan qattiq bir urdi. — S. Ayniy, Esdaliklar

[Sherbek] Kuliga kaltak olib, mol boqqani qirga chiqqanida quvonchini ichiga sigʻdira olmay dumbaloq oshgan edi. — S. Anorboyev, Oqsoy

3. folk. Toʻqmoq, choʻqmor; gurzi.

Toʻqson botmon choʻyan kaltak qoʻlimda. — Shirin bilan Shakar

[Koʻkaldoshning] Taqimida besh yuz botmon kaltagi. — Alpomish

4. Tayoq, musht va shu kabilar zarbi; urish.

[Laʼli] bekning kaltaklari ham yodidan koʻtarilib, alanga chayqalayotgan yerga yugurdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Suvonjonning kaltakka toqat qilishi Oysuluvga badtar alam qildi. — S. Anorboyev, Oqsoy

5. koʻchma Qattiq teguvchi, zarba boʻluvchi narsa; dakki.

Avaz uyiga kirgach, oʻzicha kulib: Mening sheʼrim ular uchun kaltak boʻladi, — deb qoʻydi. — J. Sharipov, Xorazm

Cholning har bir maqtov soʻzi polvonga kaltak boʻlib tushmoqda edi. — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda

  • Boshida kaltak sinmoq Ajrini (jazosini) tortmoq; qattiq gap eshitmoq; baloga qolmoq. Hamma ayb Salohiddinda. Kaltak shu odamning boshida sinishi kerak. — A. Qahhor, SarobShuncha kalit choʻntagimda boʻlgani bilan bitta-yarimta narsani nari-beri qilib koʻray-chi, boshimda kaltak sinsin — S. Mahkamov, Shogird
  • Kaltak yemoq Kaltakka duchor boʻlmoq, kaltaklanmoq. Echkining kaltak yegisi kelsa, choʻponning tayogʻiga surkanadi. — Maqol
  • Kaltak ostida qolmoq Koʻp kaltak yemoq; doʻpposlanmoq, savalanmoq. Birdan oʻnlarcha musht havoga koʻtarildi. Ellikboshi va uning sheriklari kaltak ostida qoldi. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Oq kaltak, qora kaltak Hujum qilish uchun tayoq, tesha va shu kabilar bilan qurollangan olomon haqida.
  • Qora kaltak bilan Qurolsiz, oddiy tayoq bilan. [Abdurahmonboy:] Mirzaqul, Nikolay polvon zoʻr. Xom xayollarga borib yurmang, qora kaltak bilan podshohlikni yiqitib boʻlarmishmi! — N. Safarov, Uygʻonish
Полная статья →

Показать все · 18 →

В определениях

3