Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «inlarga» — результатов: 2164

Фильтр

Словарные статьи

2145
in

IN ’qush, hasharot, hayvonlarning yashash uchun qurgan joyi’. Arining i n i n i buzib tashladik. Qadimgi turkiy tilda 'yirtqich hayvon uyasi’ maʼnosini anglatgan bu ot asli yin tarzida talaffuz qilingan boʻlib (Devon, III, 11), oʻsha davrlardayoq soʻz boshlanishi — dagi y undoshi talaffuz qilinmay qoʻygan (Devon, I, 84; DS, 209): yin >

1. Qush, qasharot va hayvonlarning yashash, bola ochish uchun qurgan joyi; uya

Qarqunoq ini. Arining ini. Tulkining ini. Yaxshi soʻz bilan ilon inidan chiqar — Maqol

2. Insonning yashash joyi

Bu — issiq inni tashlab, sovuqda qaltirab, issiq inni qoʻmsash, degan soʻz edi — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

[Odamzod] Kindik qoni toʻkilgan joyni tark etsa, qushmijoz boʻlib qolarkan. Qayerda yashash qulay boʻlsa, oʻsha yerga in quraverar ekan — "Yoshlik"

3. Biror narsa, odamlar egallagan joy; makon. . .v. shabadalar

Ayitboy jangovar uchuvchi boʻlgan ekan. U fashistlar iniga necha marta/shb qirgʻin solibdi — Sh. Gʻulomov, Qalb undaydi

Baʼzi tashviqotchilar xurofotga, eskilikka qarshi majlislarda oʻt ochadilar.. birok, oʻz uylari xurofotning chirik ini ekanini bilmaydilar — Oybek, O

Ular ochlik, qashshoqlik va kasalliklar ini boʻlgan xarob kulbalar oldida toʻp-toʻp yigʻilib, nimalardir toʻgʻrisida suhbatlashardilar — Oybek, Nur qidirib

Полная статья →
Inc

узбекскийtinch, xotirjamрусскийпокой, спокойноанглийскийcalm, quiet

Ayur inč tirilsü elig miŋ yïlïn “Hukmdor ming yil xotirjamlikda yashasin!”– deb aytdi – Говорит: «Пусть правитель живет спокойно тысячи лет» – He says: “Let the ruler live quietly for thousands of years”

Полная статья →
ini

ot 1. Uka.

Yigʻim-terim vaqtida bir falokat yuz berib, Hasan oʻz inilari va ularning bolalaridan ajraldi. — S. Ayniy, Qullar

2. (1-shaxs birlik egalik shaklida — inim).

Uzidan yosh er kishiga, — uni oʻziga yaqin tutib murojaat etish shakli

Inim Sodiqboy, ishimiz juda xom hali! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Mulla Gʻulom, bu toʻgʻrida siz nima deysiz, inim? — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Полная статья →

Показать все · 2145 →

Сказки

8
Dono qiz bilan boy
Устное народное творчество

Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d

Mohistara
Устное народное творчество

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib

Navroʻz qaroqchi
Устное народное творчество

Navroʻz qaroqchi ismli oʻgʻri halol mehnatning qadrini tushunib yetadi. Uning hayotida yuz bergan voqealar uni qaroqchilikdan voz kechishga undaydi va u boylikk

Odil podsho
Устное народное творчество

Bir odil podsho davrida yerdan chiqqan oltin sababli ikki dehqonning insofi sinovdan oʻtadi. Podsho bu oltinlarni xalqqa foyda keltiradigan tarzda ishlatishga q

Olti ahmoq va bir toʻqmoq
Устное народное творчество

Bu ertakda olti ahmoq va bir toʻqmoqning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Toʻqmoqning zukkoligi va ahmoqlarning soddaligi voqealar rivojiga sabab boʻladi.

Qilichqora
Устное народное творчество

Uch ogʻayni sarguzashtlari haqidagi bu ertakda, kenja uka Qilichqora ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi, ammo uning akalari ham baxt topishadi. Ertak qahra

Показать все · 8 →

Диалектные материалы

11
checha
Surxondaryo viloyati · kelinoyi

kelin oyi yoki xotinlarga murojaat

eybiye
Qashqadaryo viloyati · opa

opa (opasiga yoki oʻzidan katta yoshdagi xotinlarga hurmat maʼnosida murojaat)

eyxälä
Qashqadaryo viloyati · xola

xola (hurmat maʼnosida oʻz xolasiga yoki oʻzidan katta yoshdagi xotinlarga murojaat)

jeŋŋä
Surxondaryo viloyati · yanga

kelin oyi yoki xotinlarga murojaat

Показать все · 11 →