1. Tutsak.ASIR, TUTQUN
2. Köle.QUL
Поиск
По запросу «esir» — результатов: 33
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
15узбекскийafsuslanmoq, pushaymon boʻlmoq, achimoq, oʻkinmoqрусскийсожалеть, жалетьанглийскийregret
Esirkä tiriglik yawa qïlma yaš Tiriklikni behuda oʻtkazma – Пожалей жизнь, не проводи годы впустую– Have pity on life, do not spend years wasted
1. Korumak, himaye etmek.SAQLAMOQ, HIMOYA QILMOQ
2. Birşeyi yapmaktan veya vermekten kaçınmak.QIZGʻANMOQ
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
sft. Eri oʻlgan, ersiz qolgan xotin; beva, tul.
Bu yetim oʻgʻil boʻlib, yesir onaning qoʻlida qolaverdi. — Murodxon
Eroniylar el-yurtni talab, erkaklarni qul, xotinlarni yesir qilib olib ketayotirlar. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
Англо-узбекский словарь
· ещё в 1 словарях
/dɪ'zaɪə(r)/
n
- (a) desire (for sth/to do sth) kuchli xohish-istak, tilak
hirs, oʻzga bilan jinsiy aloqada boʻlish istagi, ishq-muhabbat tuygʻusi, orzusi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot ayn. Bevalik.
В определениях
3TUTSAK, ESİR Уруш вақтида душман қўлига тушиб, озодликдан маҳрум этилган киши.
АСИР, ТУТҚУН 1.Savaşta ele geçen düşman, esir. 2.Gitmesine engel olunan, serbestçe hareketine engel olunan.
ҚУЛ 1.Savaşta tutsak alınan, yabancı ülkelerden zorla kaçırılıp özgürlükten mahrum bırakılan veya başkasından satın alınan erkek, kul, esir. 2.Birinin emri altında buluna
Сказки
4
Устное народное творчество
Bir choʻpon yigit sehrli nay yordamida xasis boyning dardiga davo topadi. Bu voqea boyning hayotini oʻzgartirib, unga baxt keltiradi.
Устное народное творчество
Mamatboy ismli yigit uch xil hunar oʻrganadi va bu hunarlari unga hayotda koʻp qiyinchiliklarni yengishga yordam beradi. Uning sarguzashtlari davomida boylik va
Устное народное творчество
Bir odil podsho davrida yerdan chiqqan oltin sababli ikki dehqonning insofi sinovdan oʻtadi. Podsho bu oltinlarni xalqqa foyda keltiradigan tarzda ishlatishga q
Устное народное творчество
Ma'ruf yamoqchi firibgar xotinidan qochib, uzoq shaharga boradi va u yerda o'zining omadiga duch keladi. U topgan sehrli uzuk yordamida boylik va shon-shuhratga
Диалектные материалы
11
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yetim-yesir
Qashqadaryo viloyati · beva
Qashqadaryo viloyati · yanga
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tul
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · asir
1. asir; 2. q. jesir
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · mahmadona, gerdaygan
mahmadona, gerdaygan