Поиск

ot 1. Erkak jinsiga mansub kishi; erkak.

Er siylagan yerda aziz. — Maqol

Angʻizli yerda ot oʻlmas, Iyirli yerda er oʻlmas. — Maqol

2. Xotin kishi bilan nikoh ahdida boʻlgan erkak kishi; qalliq (oʻz xotiniga nisbatan).

Erga bermoq. Erga tegmoq. Er qilmoq. Erdan chiqmoq. Eldan qolguncha erdan qolgan yaxshiroq. — Maqol

Yaxshi xotin erni er qiladi, yomon xotin — yer (qiladi). — Maqol

Qizimning koʻnglini ol, eridan chiqarib, senga beraman. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

3. Mard, oliyjanob, jasur kishi.

Er boshiga ish tushsa, etik bilan suv kechar, Ot boshiga ish tushsa, suvluq bilan suv ichar. — Maqol

Er yigit maydonda bilinar. — Maqol

Er yigit enasi gʻarib oʻlarmi, Enam deb, mastonga koʻngil berarmi? — Rustamxon

1. Ergashuvchi, ergashib boruvchi, ergashib yuruvchi

2. Ergash (erkaklar va xotin-qizlar ismi)

fl. 1. Orqasidan bormoq, izma-iz yurmoq, ketidan bormoq.

Hammalari Boyisjonning orqasidan ergashib, koʻchaga chiqishdi. — N. Safarov, Qahramonning tugʻilishi

Madrimboy bilan Sobirboylar xuddi soya kabi unga ergashib borardi. — J. Sharipov, Xorazm

2. Birga borish uchun xarxasha qilmoq, intilmoq (bolalar haqida).

Bola onasiga ergashib, yigʻlab qoldi.

Podachining tovushini eshitib, dalaga oshiqqan onasiga ergashib, qashqa buzoq ham maʼrab yubordi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

3. Biror ish, harakatda kimningdir ketidan (uning boshchiligida) birga harakat qilmoq.

Kimdir Hamzaning qoʻshiqlaridan birini boshlab yubordi. Qolganlar esa unga ergashishdi. — K. Yashin, Hamza

4. Ish-faoliyatida kimningdir yoʻlini tutmoq, unga taqlid qilmoq.

Koʻp yurganga ergashma, koʻp bilganga ergash. — Maqol

Oldin Kamoliddin maxdum, unga ergashib Asadqori xixilab kuldi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

Yangilik gʻolib chiqdi. Sh. Xolmirzayevga tobora koʻproq odamlar ergasha boshladi. — Gazetadan

5. tlsh. Ergashish munosabatida boʻlmoq, tobe boʻlmoq.

Gapning boshqa boʻlaklariga boʻysunmay, ergashmay, oʻzaro moslashib kelgan boʻlaklar bosh boʻlaklar deyiladi. — Oʻzbek tili darsligi

ЖК русскийвыйти замуж за ВПанглийскийto marry smb.немецкийheiraten A

Masha unga (kimga?) erga tegdi.

Маша вышла замуж за него (за кого?).

Masha has married him (whom?).

Mascha hat ihn (wen?) geheiratet.

fl. Ergashmoq feʼlining majhul nisbati.

n 1. follower, imitator

2. tex. driven