Поиск

(fam.): un acte provoquant une peine, une douleur vive et profonde - Нож в сердце – юракка санчилган ханжар

мучения, страдания torture; torment; sufferings tourment, martyre; souffrance, douleur عُقُوبَةٌ وَ عَذَابٌ

consoler quelqu'un qui pleure, le soulager de sa douleur - Осушать слёзы - овунтирмоқ, юпатмоқ, тасалли бермоқ

raviver une peine, une douleur passée et à demi oubliée - Сыпать соль на рану – ярага туз сепмоқ; ярани янгиламоқ

мучение, страдание torture, torement souffrance, douleur, peine, supplice, torture, martyre, tourment عَذَابٌ، أَلَمٌ

страдание; огорчение, досада suffering, grief, chagrin, distress, annoyance; disappointment, rexation souffrance, douleur أَلَمٌ