vt водить, управлятьhaydamoq, boshqarmoq
Поиск
По запросу «conduire» — результатов: 16
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
7русскийвести самолётузбекскийtayyorani boshqarmoq
русскийводить машинуузбекскийmashina haydamoq
fam. faire mourir quelqu'un, provoquer sa mortрусскийВгонять в гробузбекскийado qilmoq, goʻrga kirgizmoq
à l'écart; en particulierрусскийВ сторону (отвести, отойти)узбекскийchetga (chiqmoq), oʻzini chetga (olmoq)
1. русскийсуметь встать, ходить, написать без ошибок, вести машинуузбекскийtura olish, yura olish, xatosiz yoza olish, mashina haydashni bilish
2. русскиймочь, сметьузбекскийeplamoq
В определениях
9conduire quelqu’un à sa mort - Сводить в могилу – гўрга тикмоқ, ўлдирмоқ
se conduire comme il faut pour arriver à un but - Быть на верном пути – ишончли йўлда бўлмок
вести за собой to direct; to conduct; to take smb. with one-self mener, conduire اِسْتَتْبَعَ، أَتْبَعَ
agir, se conduire de façon à se faire condamner, dénigrer - Низко пасть – ғоят обрўсизланмоқ; тубанлашмоқ
pousser quelqu’un à se conduire conformément à la morale, à l’honnêteté - Наставлять (направлять, обращать) на путь истины – ҳақиқат йўлини кўрсатмоқ
pousser quelqu'un à se conduire conformément à la morale, à l'honnêteté - Наставлять (направлять, обращать) на путь истинный - тўғри йўлга солмоқ (бошламоқ), тўғри йўл кў