Поиск

se disputer sans cesse - Жить как кошка с собакой – ит-мушук бўлиб (ноаҳил) яшамоқ

à chaque instant, en recommençant sans cesse - То и дело – доимо, ҳамиша; узлуксиз, тинмасдан, дам-бадам

être toujours prêt à partir, à voyager, bouger sans cesse - Не сидеть на одном месте – бир жойда ўтирмаслик, бир жойда ўтира омаслик

se dit de quelqu'un ou quelque chose dont on parle sans cesse - На устах (быть) – ҳамманинг оғзида (тилида); ҳамма ёқда гап-сўз (бўлмоқ)

беспрерывный, непрерывный // беспрерывно, непрерывно regular; continuous; constant; without interruption // regularly, continuously; uninterruptedly ininterrompue, incess