- Badar ketmoq Nom-nishonsiz ketmoq, dom-daraksiz ketmoq, gʻoyib boʻlmoq. Oʻsha kelgan boʻyi badar ketgan. — Yoshlik— Boqqa bir bordingiz-u, badar ketdingiz, — deb ginaxonlik qilib koʻrishdi amma. — S. Anorboyev, Mehr
Поиск
По запросу «badar» — результатов: 16
Фильтр
Словарные статьи
51. Oʻz vatani (yurti)dan boshqa joyga surilish, haydalish, quvgʻin.
Ayriliq ustiga endi badargʻasi ham chiqdi. — S. Abdulla, Mavlono Muqimiy
2. huq. Sud hukmi bilan boshqa yerga yuborish; koʻchirish, surgun.
- Badargʻa boʻlmoq Biror sabab, majburiyat bilan oʻzga yurtlarda surilib yurmoq; oʻz joyidan boshqa joyga haydalmoq. Otasi bechora boʻlsa, qancha vaqt el-xalqdan nomus qilganidan allaqanday shaharlarga badargʻa boʻlib, yaqinda keldi. — Hamza, Paranji sirlariBadargʻa boʻp chiqdik yurt-u qalangdan, Tutashib oʻt chiqar sening tanangdan. — Erali va Sherali
- Badargʻa qilmoq Oʻz joyidan boshqa joyga haydab yubormoq, quvgʻin qilmoq. Koʻp xalqlar oʻz vatanidan badargʻa qilindi. — Sharq yulduzi
син. send forward, exile, banish, deport
Синонимы: чиқариб юбормоқ, ҳайдаб юбормоқ
sft. 1. Muhtojlik tufayli eshikma-eshik yuruvchi; (majburiyat orqasida yoki jahongashtalik maqsadi bilan) oʻzga ellarda gʻurbatda kezuvchi; ovora, sarsonu sargardon.
Darbadar odam. Darbadar kezmoq (yurmoq).
Axir, polvon shu odam kasridan necha yil darbadar kezdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar
Uning oftob va shamoldan qoraygan yuzi darbadar hayot kechirganidan dalolat berib turadi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida
2. koʻchma Betartib harakat qiluvchi; beqaror.
O, sen, darbadar daryo, Bunchalar vazminsanu bunchalar quv, oʻjarsan! — A. Oripov
ot 1. Eshikma-eshik yurishlik, daydilik; sayoqlik.
Shu darbadarlik bir yerga olib boradi. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik
2. Majburan oʻzga ellarda kezishlik, sarson-sargardonlik; musofirlik hayoti.
Siz Dildorni baxtsiz qildingiz, meni darbadarlikka majbur qildingiz. — S. Ahmad, Ufq
Shoir qaytar edi darbadarlikdan, Usti-boshi yupun, yalangʻoch edi. — X. Davron, Toʻmarisning koʻzlari
U yigitligini darbadarlikda oʻtkazib, Andijondan Buxorogacha piyoda kezgan, tarashaday qotma Yusvali chol edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
В определениях
3- badar, qaytmas.
oqibat Qadrdonlik, doʻstlik tuygʻusi, mehr, muhabbat va shundan kelib chiqadigan yaxshi munosabat; muruvvat. Insonning insonga oqibati uzoq safarlarda bilinadi. Gazetadan
oqibat Qadrdonlik, doʻstlik tuygʻusi, mehr, muhabbat va shundan kelib chiqadigan yaxshi munosabat; muruvvat. Insonning insonga oqibati uzoq safarlarda bilinadi. Gazetadan
Сказки
6Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Bu ertakda Xoʻjamurod ismli yigitning oʻgay onasining yomon niyatlaridan oʻz aql-zakovati bilan qanday qutulib qolgani hikoya qilinadi. U oʻgay onasining hiyla-
Ziyod botir ismli yigit podshohning qizi Qamarxonga oshiq boʻladi va turli sinovlardan oʻtib, oʻz sevgisi uchun kurashadi. Ertakda sadoqat, jasorat va adolat gʻ
Диалектные материалы
2Badargʻa qilmoq