nicht dazu passen; ungewöhnlich sein; vom Üblichen abweichenрусскийне укладывается ни в какие рамки, быть не к местуузбекскийaql bovar qilmaslik, aqlga sigʻmaslik
«Wie hat dir das Konzert gefallen?» — «Mir hat es sonst sehr gut gefallen, aber das moderne Trompetensolo fiel völlig aus dem Rahmen.»