По запросу «YUMUŠ» — результатов: 9
узбекскийyumush, ishрусскийдело, поручениеанглийскийwork
Alu bersä ačïy kör altun kümüš, qayuqa at alsa qayuqa yumuš Ularga sovg‘alar, oltin va kumushlar bersa, biriga – unvon, boshqasiga – lavozim bersa – Следует давать им дары, золото и серебро, одним–звания, другим–поручения – It Should give them gifts, gold and silver, one of them takes – renk, others – instruction
ot 1. (koʻproq oddiy soʻzlashuvga xos)
2. 1 Ish, xizmat; mehnat.
Ogʻir yumush. Roʻzgʻor yumushlari.
Qaynata bilan qaynananing uydagi yumushlari har kuni ertalabdan kechgacha kelinga ibratli va insofli xotin qanday boʻlishi toʻgʻrisida nasihat qilish edi. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin
Yelkaga bahor oftobi tegib, dehqonning yumushi koʻpayib qolgan. — S. Mahkamov, Katta rulda
3. Vazifa, topshiriq.
Past baho aslo olma, Pok yuzingga dogʻ solma. Uyingga bersa yumush, Lozimdir yozib qoʻyish. — Q. Muhammadiy
Oilaning har bir aʼzosi oʻz ishi, yumushi bilan mashgʻul. — H. Gʻulom, Mashʼal
Otabek mehmonlarni tanchaga oʻtqazib, fotihadan soʻng Hasanalidan soʻradi: — Baʼzi yumushlar buyursam [Hasanali:] Buyuringiz, oʻgʻlim. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
узбекскийishchi, xizmatkorрусскийработник, слугаанглийскийworker
Ölümkä yumuščï ig ol ašnusi O‘limning eng birinchi xizmatkori–kasallikdir – Самый первый слуга смерти – болезнь – The first servant of death– disease
1. Dokunulduğunda veya üzerine basıldığında çukurlaşan, eski biçimini kaybeden, katı karşıtı.YUMSHOQ
2. Kolaylıkla bükülen, sert karşıtı.
sft. Ish, yumush bilan mashgʻul, ish bilan band, ishli.
Yumushli odam.
ot s. t. Biror ish bilan shugʻullanuvchi, biror vazifani bajaruvchi; ishchi, xizmatchi.
Har yoqda pitirlab yurgan yuzlarcha yumushchilar, navkarlar uni jilla koʻzga tashlatmas edi. — Oybek, Navoiy
