узбекскийtoʻlov, fidoрусскийвыкуп, жертванглийскийpayment, sacrifice
Yuluy qildi malu tänü žanïnï Fido qildi mol-u, tani –yonini – Он принес в жертву имущество, тело и душу свои – He sacrificed property, body and soul
Поиск
По запросу «YULUY» — результатов: 6
Фильтр
На язык
Словарные статьи
3узбекскийqurbonlik qilmoq, fido qilmoqрусскийжертвоватьанглийскийsacrifice
Bayïrsaq yuluylar kišikä özin Mehribon inson odamlarning xursandchiligi uchun oʻzini fido qiladi – Милосердный приносит себя в жертву ради людей – A merciful man sacrifices himself for the sake of people
qaygʻuliрусскийпечальный, горестныйанглийскийsorrowful
Turub ewkä kirdi edi qadyuluy, sewinč ketti boldï saqïnčï uluy Turib uyga kirdi, ahvoli qayg‘uli edi, sevinchi ketib, qayg‘usi ortdi – Встав, он вошел, весьма печальный, в дом, радость прошла, он глубоко задумался – Standing up, he entered into the house, the joy passed, he thought deeply
В определениях
3mol-mulk, narsa-buyum – имущество, богатство – wealth, riches. Yuluy qïldï malu tänü ğanïnï – Fido qildi mol-u, tani – jonini – Он принес в жертву имущество, тело и душу
qoʻpollik, yovuzlik – грубость – coarseness. Otunluq bïwalïq yawalïq qamuy, esizlär qïlïnčï bolur ey yuluy – Tubanlik, pastkashlik, behudakorlik–bularning barchasi, yomon
bo‘ychan, kelishgan, gavdali, soqolli– телесный– tall, bearded. Yüzi körki körklüg keräk qïlyï uz, yuluy bolsa bodluy tili könli tuz – Yuzi ko‘rkli, qilig‘i yoqimli bo‘ls