Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «YALANGʻOCH» — результатов: 92

Фильтр

Словарные статьи

9
yalangʻoch

sft. 1. Kiyim kiymagan, ust-boshsiz, kiyimsiz.

Yalangʻoch goʻdak.

Non qadrini och bilar, Kiyim qadrini — yalangʻoch. — Gazetadan

Fosih afandi, muzga yalangʻoch oʻtirib olganday, seskanib tushdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Uning oyoq yalang, yarim yalangʻoch shoʻx bolalari shovqin-suron bilan oʻynashar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Bargsiz, bargi yoʻq; bargi toʻkilgan.

Suv yoqalab oʻsgan yalangʻoch daraxtlarning butoq-novdalarida sovuq shamol shuvullaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Quyosh novcha teraklarning yalangʻoch novdalarini choʻgʻdek qizartirib, adir orqasiga choʻkdi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

3. Dov-daraxtsiz, imoratsiz, giyohsiz; yalang.

Yalangʻoch yer yangi choʻmiltirilgan chaqaloqday bugʻlanadi. — P. Qodirov, Uch ildiz

4. Ustiga biror narsa toʻshalmagan; palossiz.

Nuri oldinroq yurib, sahni yalangʻoch, eni bir boʻyra qadar ayvonga yaqinlashgach katta paxmoq kuchuk oʻrnidan turdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Mendan boshqa odam turmaydi shekilli, karavotlar yalangʻoch, matraslar yigʻishtirilmagan. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

5. Kiyishga kiyimi yoʻq; ust-boshi xarob; kambagʻal, qashshoq.

Ochman! Yalangʻochman! Xorman! Siz u deb soʻkasiz, bu deb soʻkasiz, bas-da, shuncha xoʻrlaganingiz. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

6. Qinsiz, gʻilofsiz; qin, gʻilofdan chiqarilgan (baʼzi qurol-yarogʻlar haqida).

Xon Hasanning qilichi qoʻlida yalangʻoch — Hasanxon

Bir qoʻlida yalangʻoch nagan, bir qoʻlida fonar. — Guldasta

Полная статья →
yalangʻochlik

ot 1. Yalangʻoch holat.

Biz, sanʼatkorlar, yalangʻoch xotinning suratiga qarar ekanmiz, xotinning yalangʻochligidan emas, uning tasvir qilinishidan zavq olamiz. — A. Qahhor, Sarob

2. Kiyimi yoʻqlik.

Ochlik koʻchaga chiqarar, Yalangʻochlik uyga kiritar. — Maqol

3. Qashshoqlik, ochlik, muhtojlik.

Nega bular [pulni] oʻz bilganlaricha bermaydilar? Qishloqda oʻz jiyanlarining och, yalangʻochligini bilsa kerak edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Полная статья →
yalangʻochlamoq

fl. 1. Ust-boshini butunlay yechib olmoq, yalangʻoch qilmoq, yechintirmoq.

Bolani yalangʻochlamoq.

Yigit beligacha yalangʻochlanib olganidan xijolat boʻlib, qizga gunohkorona koʻz tashladi. — E. Samandarov, Tangri qudugʻi

2. Egar-jabdugʻini, abzalini yechib olmoq.

Otni yalangʻochlamoq.

Avaz qarasa, koʻsa Choʻltoqni yalangʻochlab, oftobga oʻzini solib yotibdi. — Avazxon

3. Shox-shabbasini, shox-butoqlarini kesib tashlamoq; ochmoq.

Yoʻlchi katta toʻnkani yalangʻochlab, ildizlarini, yoʻgʻon tomirlarini bolta bilan urib, yerdan ayirar ekan, oʻzidan, besh-yigirma qadam narida turgan bir qizga koʻzi tushdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Qinidan, gʻilofidan chiqarmoq, urish, chopish yoki otishga shaylamoq (baʼzi qurol-yarogʻlar haqida).

Qilich(ni) yalangʻochlamoq.

Ilgari ochiqchasiga pichoq yalangʻochlab yurganlar endi pichogʻini yeng ichiga olgan. — S. Ahmad, Hukm

Mayna mauzerni yalangʻochlab, yoʻlda toʻxtatgan eski izvosh yonida ot boshini tortib turardi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

5. Shipshiydam qilmoq, boʻshatmoq.

Uyni yalangʻochlamoq.

Полная статья →

Показать все · 9 →

В определениях

60

Показать все · 60 →

Сказки

19
Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Devbachcha
Устное народное творчество

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Egri va toʻgʻri
Устное народное творчество

Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli

Ernazar bilan Kimyonazar
Устное народное творчество

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Hotam
Устное народное творчество

Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.

Показать все · 19 →

Диалектные материалы

4
därrändä
Surxondaryo viloyati · qip-yalangʻoch

Qip-yalangʻoch (adabiy tilda: sut emizuvchi hayvonlar)

taylaq
Xorazm viloyati · yalangʻoch
taylaq I
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yalangʻoch
toyloq
Xorazm viloyati · yalangʻoch