Поиск

so‘z – слово, речь – wor. Uqušluy kišilär sözüg az qïlur– Zakovatli kishilar so‘zni oz qiladilar – Люди мудрые немного словны – Wise people speake few words (QBN, 284₁₁;

yanglishmoq, aqli pasaymoq – заблуждаться, выживать из ума – be mistaken. Uqušluy kiši kör qarïsa munar – Qaragin: aql-zakovatli kishi qarisa aqlidan yanglishadi – Взглян

tanlangan, saralangan – избранный – selected. Biliglig uqušluy budun ködrümi– Bilimli, aqlli, xalqning sarasi – Образованный, умный, избранный из народа – The best one of

xotirjam – спокойный – calm. Uqušluy keräk keδ yalawač örüg – Elchi juda zakovatli va xotirjam bo‘lishi kerak – Посол должен быть рассудительным и спокойным – The ambassa

yo‘qotmoq – исчезать, теряться – lose. Uqušluy ögi yitti ögsüz bolub– Aql-idrok egasi aqlini yo‘qotdi – Обладающий разумением человек лишился рассудка и стал безумным – T

suqmoq, tiqmoq – втыкать, вонзать – stick. Nečä-mä biliglig uqušluy kiši, bašïn borqa suqsa buzar öz iši – Qanchadan-qancha bilimli va dono kishilar, boshini sharobga tiq