Поиск

ot Goʻsht, piyoz, kartoshka va boshqalar sabzavotlar solib pishiriladigan suyuq ovqat.

Qaynatma shoʻrva. Qovurma shoʻrva. Tovuq shoʻrva. Shoʻrva pishirmoq. Shoʻrva ichmoq. Eti — etga, shoʻrvasi — betga. — Maqol

Dasturxon ustidagi kosalardan issiq va yogʻli shoʻrvalarning hovuri chiqib turardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

— Hozir sizlarga quling oʻrgilsin qaynatma tovuq shoʻrva qilib beraman, — dedi Ahmad. — F. Musajonov, Mehmonda

Biznikilar: Karam shoʻrva ichmaymiz, toʻngʻiz goʻshti soladi, deyishgan edi, goʻsht-yogʻni ham oʻz qoʻlimizga beradigan boʻlishdi. — I. Rahim, Chin muhabbat

ot Yovgʻon suyuq ovqatlarning umumiy nomi (faqirona ovqat haqida).

Eng bemaza, eng arzon shoʻrva-shoʻltini qaynatish uchun ham igna bilan quduq qazish kerak boʻlar ekan. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot s. t. Shoʻrva-shoʻlti.

Yaxshiki Isoq otaning bogʻi bor. Yozda oʻrik-uzumga ogʻizlari tegib turadi. Boʻlmasa, shoʻlti-shoʻrva bilan oyoq choʻzish mumkin. — M. Osim, Tilsiz guvoh

(букв. будут деньги — и в зарослях суп сготовишь) были бы деньги, все найдется, за деньги все можно купить ( с деньгами все трудности преодолеешь)

погов. от мяса поправишься, а от шурпы порозовеешь, станешь краснощеким (здоровым).

• ~ shoʻrva Fleischbrühe f, Bouillon [bul′jɔ] f