Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «SEL» — результатов: 453

Фильтр

Словарные статьи

390
sel

ot 1. Shiddatli, kuchli yogʻin; jala.

Tomchi — sel boʻlmas, Dushman — el boʻlmas. — Maqol

May oyi tugab boryapti-yu, haliyam har kuni yom-gʻir, har kuni sel. — N. Aminov, Qahqaha

Bahor-da qattiq sel yogʻib, dala betini qatqaloq qopladi. — Gazetadan

2. Togʻli hududlarda shiddatli yomgʻirdan, jaladan yoki qor erishidan hosil boʻladigan, aholiga, xalq xoʻjaligiga katta zarar keltiradigan kuchli loy-suv oqimi.

Toʻsatdan kelgan sel oqimi Tollimarjon bosh korpusida qurilayotgan kotlovanga urilib, ishni taqqa toʻxtatib qoʻydi. — Gazetadan

Sel yuvib ketgan yoki yozning qattiq girdoblari yalagan taqir yerlarning mayda toshlari oyoq ostida gʻijirlardi. — S. Ayniy, Qullar

3. Goʻshtning suvi, qoni.

Seli bilan qovurilgan jigar.

Ha, mulla aka, quling oʻrgilsin kabob bor, yeysizmi? Seli jizillab turibdi. — Oybek, Ulugʻ yoʻl

Necha bor eʼtibor bergandirsiz, har qanday goʻsht tuzlanganda, seli chiqib ketadi. — K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari

4. Quyoshning kuchli harorati; quyosh nuri oqimi.

Quyosh seliga miriqib choʻmilgan yam-yashil dala barq uradi. — J. Abdullaxonov, Oriyat

Osmon begʻubor, tiniq, oftob seli goʻdak kulgisiday yoqimtoy edi. — O. Yoqubov, Koʻhna dunyo

5. Sel tomchilari kabi shiddatli va behisob.

Miltiqlardan oʻq seli yogʻdirilib, ura sadolari qum sahrosini larzaga keltirdi. — J. Sharipov, Xorazm

6. Biron-bir voqea-hodisaning, jarayonning kuchli, koʻpaygan holati, oqimi.

Gʻam seli.

Elmurod shunday oʻylar selida gʻarq boʻlib, uyqusi qochdi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Yoshi yigirma ikkiga qadam qoʻyganda, Beruniyni ham hodisalar seli yumalatib, oʻzi bilan birga janubga olib ketdi. — M. Osim, Jayxun ustida bulutlar

  • Sel boʻlmoq 1. Zavqlanib huzur qilmoq; yayramoq; erimoq. sekin bosh chayqamoq. — Dutor chalganimda, [Sulaymon] sel boʻlib oʻtirardi, — dedi Mehri ona. — A. Eshonov, DutorZubaydaning onasi qiziga yalinib-yolvorib, koʻzlaridan yosh sel boʻlib oqib, oʻkrab-oʻkrab yigʻlardi. — K. Yashin, Hamza
  • Sel qilmoq Huzur baxsh etmoq, zavqlantirmoq, eritib yubormoq. Boltaboy suhbatning guli, qoʻshiq aytsa, odamni sel qiladigan, askiyada payrovdan chiqmaydigan yigit edi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalarKuyning navosi ulfatlarni sel qildi. — M. Hazratqulov, Jurʼat
Полная статья →
sell английский
Англо-узбекский словарь · ещё в 2 словарях

/sel/

v pt, pp sold /səʊld/ 1. sotmoq, sotilmoq

  • sell (sb) (sth)
  • sell (sth) (to sb)
  • sell for/at sth

2. ishontirmoq, koʻndirmoq

  • sell sth to sb
  • sell- by date mahsulot muddati oʻtgan kun
  • sell sth off kamaytirilgan narxda sotmoq
  • sell out sotilib ketmoq
  • sell up bor-budini sotmoq
Полная статья →

Показать все · 390 →

В определениях

43

Показать все · 43 →

Сказки

5
Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Doʻstlik sinovda chiniqar
Устное народное творчество

Barg va kesakning doʻstligi sinovlarga duch keladi. Ular bir-birlariga yordam berib, qiyinchiliklarni yengib oʻtishadi.

Hakim baliqchining oʻgʻli
Устное народное творчество

Kambagʻal baliqchi cholning oʻgʻli vazirning hiylalari tufayli podshohning qiyin topshiriqlarini bajarishga majbur boʻladi. Uning sarguzashtlari davomida kutilm

Qorasoch pari
Устное народное творчество

Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo

Shahzoda Asad
Устное народное творчество

Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl

Диалектные материалы

15
aselari
Samarqand viloyati · asalari

asalari

gʻorgil
Surxondaryo viloyati · katta soylik

Sel suvi oqadigan katta soylik

keŋsä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · idara

kanselyariya

sela
Fargʻona viloyati · sela
selap
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · jom, qoʻl yuvadigan dastali jom
selapcha
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · jom, qoʻl yuvadigan dastali jom

Показать все · 15 →