aql, zakovat, miyaрусскиймозганглийскийmind, brain
Uquš ornï üstün meŋädä turur Aql-zakovatning oʻrni balandda–boshda boʻladi – Место разума находится наверху, в мозгу – The place of the mind is above in the brain
Поиск
По запросу «MEŊÄ» — результатов: 37
Словарные статьи
10quvonchliрусскийрадостныйанглийскийjoyful
арабскийهجموا عليне определенhajamuu ‘aleyyрусскийНа меня напалианглийскийI’ve been attacked
سأحتاج فاتورةне определенSa'ahtaaju faturaрусскийМне нужен счёт-фактураанглийскийI need a bill
арабскийأحتاج الى طبعة من بطاقة الائتمان, ‘ahtaaj ilaa tab’a min bitaaqa al ‘itmaanрусскийМне нужен импринт кредитной картыанглийскийI need a card
арабскийممكن تعطيني إيصال Mumkin tu'tiiyniiy iysaalрусскийВыпишите мне рецепт, пожалуйстаанглийскийWrite me a prescription!
В определениях
27otaliq – отцовство – paternity. Atalïq qïlayïn oyul bol meŋä– Otalik qilayin, o‘g‘il bo‘l menga – Я проявляю к тебе отцовское
chaqirmoq, undamoq, chorlamoq – звать – call out. Elig aydï ündä meŋä kirsüni – Hukmdor aytdi: “Chaqir, meni oldimga kirsin” –
xizmatkor, ishchi – слуга, работник – servant, worker. Sen ök ber meŋä küč nečä ezgükä , elig asraqïlar yükin yüzgükä – Har turli
usiz, busiz – без него – without he (she). Quruy kelmä ansiz meŋä ay toŋa – Oldimga usiz quruq kelma, ey mard bahodir (QBN, 121b).
ko‘rsatmoq – показать – show. Anï sen meŋä tapuqta köründür – Uni sen menga ko‘rsatgin – Покажи ты мне его – Show me him (QBH, 30₂₃).
[f.-t.] yordam, ko‘mak – помощь, поддержка – help. Du‘a birlä yarï basut qïl meŋä– Duo bilan yordam qil menga – Молитвой помоги мне– Pray help me (QBN, 416₅; QBN, 5695; 2