По запросу «MAIS» — результатов: 128
Mainte- nance In- formation Systemрусскийинформационная система технического обслуживанияузбекскийtexnik xizmat koʻrsatish axborot tizimi
f русскийдомузбекскийuy
ot 1. Kundalik tirikchilik, yashash.
[ Boy:] Mendan qolgan davlat sizlarning maishatingiz uchun kifoya qilmaydi. — Ertaklar
Otam oʻlib, maishatim tanglikda qoldi. — Gʻ. Gʻulom, Tirilgan murda
2. s. t. Kayf-safo, aysh-ishrat.
Hoji-xonni aysh-ishratlar, shohona maishatlar charchatdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Halol mehnat bilan qilgan maishat noravo boʻlmas. — Habibiy
Geçim, geçinme.TIRIKCHILIK, KUN KECHIRISH
sft. Maishatga, tirikchilikka oid.
Maishiy xizmat. Maishiy sharoit.
Chunki oila tushunchasi maishiy hayotning barcha qirralarini toʻla qamrab ololmaydi. — OʻTA
русскийв деревне, на дачеузбекскийqishloqda, dala hovlida
Mais m
Mais m, Kukuruz m
(fam.): faire des apparencesplus ou moins trompeuses, mais flatteuses - Пускать пыл в глаза – фириб бермоқ, чалғитмоқ, алдамоқ, кўзбўямачилик қилмоқ
(littérat.): faux secret, chose que l'on tente de dissimuler, mais que tout le monde connaît - Секрет полишинеля - ҳаммага маълум (ошкор) бўлган сир
enfant allaité par la même femme qu'un autre, sans rapport de parenté, mais dont l'un est le fils (la fille) de la nourrice - Молочный брат – эмишган ака-ука
неродной, сводный step (step-father; step-mother; step-sister; step-brother; step-child; step-children) ogay (relation familiale non déterminée par le sang mais par un se
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Bu ertakda otasidan qolgan mol-mulkni sovurgan yigitning qirq doʻsti tomonidan tashlab ketilishi va boyning xotini bilan boʻlgan sarguzashtlari hikoya qilinadi.
Bu ertakda dehqon qizining aql-zakovati va topqirligi podshohning adolatli qarorlar qabul qilishiga yordam beradi. Qiz oʻz donoligi bilan vazirning hayotini saq
Bu ertakda podshohning tushiga ta'bir bergan qizi Oina otasi tomonidan o'limga hukm qilinadi. U cho'lda qolib, o'tinchi yigit Salom bilan uchrashadi va birgalik
