узбекскийmajoz, ramzрусскийаллегория, иносказаниеанглийскийtrope
Tapuysuz qul atï mažaz ol qamuy Ibodatsiz qulning nomi ramziydir – Имя раба, не поклоняющегося [богу] – всего лишь иносказание –The name of a slave who does not worship a god is just an allegory