Поиск

ot 1. Havoni puflab chiqarish yoʻli bilan chalinadigan asbob, moslama.

Sopol hushtak. Militsioner hushtagi.

Yoʻlchi uni [bolani] ovutish uchun, toldan bir novda kesib olib, kichkina hushtak yasadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Ana shunday asbob, moslama yordamida yoki lab va tishlar orasidan havo chiqarib hosil qilingan tovush.

Koʻcha qorovuli hushtagini eshitib toʻxtadi.

Odamlar norozilik bilan qarsak chalishar, zalning chekka-chekkalaridan hushtak ovozlari eshitilib qolardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Tursunboy ikki barmogʻini ogʻziga tiqib, hushtak chaldi. — S. Ahmad, Ufq

3. Biror taʼsir, tabiiy hodisa tufayli hosil boʻladigan, hushtakka oʻxshash tovush.

Toʻsatdan devordagi radiokarnay hushtak chalib, keyin xirillay boshladi. — Mushtum

Qaldirgʻochning tashlandiq uyasidan ingichka hushtak ovozi chiqardi: izgʻirin berkinib olib, shoʻxlik qilayotganga oʻxshaydi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz

Kuchli shamol daraxt shoxlarini bir-biriga qasir-qusur urib, hushtak chaldi. — Y. Muqimov, Matonatli kishilar

ot Hushtak chalishni yaxshi koʻradigan, doim hushtak chalib yuradigan.

ot Hushtak chaluvchi.

Бли ТК / ЖК русскийсвистеть ВП / ДПанглийскийto whistle smth. / to smb.немецкийpfeifen A D

U mashhur kuyni (nimani?) hushtak bilan chaldi. Он свистел популярную мелодию (что?).

Yigitcha itga (kimga?) hushtak chaldi. Юноша свистнул собаке (кому?).

He whistled a popular tune (what?).

The boy whistled to the dog (whom ... to?).

Er pfiff eine populäre Melodie (was?).

Der Junge pfiff dem Hund (wem?).