Поиск

1. Bir narsaning ushlanadigan qismi; dasta, tutqi.KULP

2. Qaror, qonun, shartnoma va sh.k.ning raqam yoki harf bilan koʻrsatilgan kichik bir qismi, modda, paragraf.MEŞGUL, DOLU

ot 1. din. Olloh yaratgan, taqdiri uning qoʻlida boʻlgan kishi; Ollohning quli.

Xudoning bandasi.

Tangri oʻz bandalari orasida gʻayratlisini yoqtiradi. — Hadis

Tangrining birodar bandalari boʻlinglar, oʻrtalaringda hasad, adovat, arazlash boʻlmasin. — Hadis

Bandasi Ollohning irodasidan chiqa olmaydi. — S. Ahmad, Ufq

2. s. t. Umuman odam, kishi.

Yaxshilikka oʻrgangan bir banda osonlik bilan oʻz yaxshiligini qoʻymaydir. — A. Qodiriy, Kichik asarlar

Hech vaqt hukmdorlar huzuriga bosh egib borgan banda emasmen. — M. Osim, Karvon yoʻllarida

Agar banda sidqidil bilan xudodan soʻrasa, tomchi oʻrniga daryo bagʻishlaydi. — Oybek, Nur qidirib

3. Kimgadir, biror kishiga qaram kishi; fuqaro.

4. koʻchma Biror narsaga butun vujudi bilan berilgan kimsa.

Nafs bandasi. Pul bandalari. Jigʻildon bandasi. Gʻilof bandasi.

— Nafs bandasi Birov ishdan kelsa, siz oshdan kelasiz, — dedi Meli polvon jahli chiqib. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Fabrikaga in qurgan bir hovuch pul bandalari ana shu shior ostida ishlaganlar. — Gazetadan

Lekin bir kun emas, bir kun jigʻildon bandasi Abdullayev bilan choʻtalchi Moʻminovlarning chuv tushishi turgan gap. — Mushtum

— Sizning nazaringizda, hamma xotinlar latta-putta bandalari, shundaymi, — dedi Kumush Kamoliddinga. — T. Jalolov, Oltin qafas

Ozodlik maʼnosi bu emas, yolgʻon! Dollar bandasining soxta soʻzidir. — R. Bobojon, Sheʼrlar

5. koʻchma Oshiq, maftun, shaydo boʻlgan kishi haqida.

Qizning choʻlpon koʻzi yuraklarga oʻt yoqarkan, qora qoʻngʻir sochi taqimiga urib turganini koʻrgan har bir yigit unga banda boʻlar ekan. — N. Safarov, Katta karvon yoʻlida

Uch yil boʻldi, muntazirman oʻzingga, Jonim banda yarqillagan koʻzingga. — Poʻlkan, Hasan batrak

f

• —magnétique 1) магнитная лента; 2) магнит лентаси

ot 1. Asir tushgan odam, tutqun, asir.

Bandi boʻlmoq.

Sarbozlar oʻn chogʻli kishini bandi qilib, Xivaga haydab ketdilar. — S. Siyoyev, Avaz

Xolxoʻja bandilarning qoʻlini yechishni buyurib, koʻrpachadan joy koʻrsatdi. — S. Ahmad, Hukm

2. Zindonga tashlangan, qamoqqa olingan odam.

Toʻrt bandini zindondan olib keldilar. — S. Ayniy, Esdaliklar

Joʻra shu Bekning sassiq qamoqxonasida bir yarim oy bandi boʻlib yotganida, oʻsha Nazar jallod har kuni ikki mahal Joʻrani qamchilatar edi. — H. Shams, Dushman

3. koʻchma Biror narsaga, holatga berilib ketgan, biror kimsa yoki narsaga bogʻlanib qolgan; maftun.

U xayollariga bandi boʻlib, dam gʻazablanib, dam oʻziga-oʻzi tasalli berib borardi. — Yoshlik

Koʻzi oʻtgan-ketganlarda, xayoli esa turli oʻylar toʻfoniga bandi boʻlgan. — Yoshlik

Odam borki, kindik qoni tomgan yerga bandi u. — Yoshlik

U hanuz bu qadar bekorchilikka bandi boʻlmagan edi. — T. Malik, Qaldirgʻoch

4. koʻchma Kishanlangan, zanjirband.

Bolam Avaz, eshit mening hasratim, qoʻl-oyogʻim bandi, kimga aytayin dardim. — Malikayi ayyor

1. v odat. ko'ch. aytishib qolmoq, gap talashmoq

2. a egri, qiyshiq oyoq (shuningdek. bandy-legged)

ot 1. Homiladorlik va undan keyingi davrda, operatsiyadan oldin yoki keyin tananing tegishli (kasal) joyini normal holatda tutib turish uchun tangʻib bogʻlanadigan (kiyiladigan) maxsus kamar, belbogʻ.

Bandaj vrach nazorati ostida tanlanadi. — OʻzME

2. tex. Mashina detallari yoki konstruksiyalarning puxtaligi va chidamliligini oshirish maqsadida ularga kiygiziladigan metall halqa.