Поиск

yurish-turish, qadam tashlash – имеющий походку, поступь – behavior(u)r, step. Aya keŋ yorïqlïy budun ögtämi, ölüm

МИЛЛАТ, ХАЛҚ, ҚАВМ Aralarında töre, dil ve kültür ortaklığı bulunan, boy ve soy bakımından da birbirine bağlı insan topluluğu, budun.

tanlangan, saralangan – избранный – selected. Biliglig uqušluy budun ködrümi– Bilimli, aqlli, xalqning sarasi – Образованный, умный, избранный из народа – The best one of

zahmat, aziyat– мучение, тягость – labour. Qutuldï budun ketti emgäkläri– Xalq qutuldi, zahmatlari aridi – Освободился народ, исчезли его мучения – The people were libera

xotirjamlik, halovat– спокойствие, удовольствие – calm, please. Eräž birlä artär budun künläri – Xalqning kunlari xotirjamlik bilan o‘tadi – Блаженно проходят дни народа

baland, dimog‘dor, takabbur, mag‘rur – возвышенный, надменный – high, lofty. Bayusa bolur kör budun kötkisi – Boyisa o‘zini xalqdan baland deb hisoblaydi – Если он разбог