Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ANDAY» — результатов: 263

Фильтр

Словарные статьи

21
ANDAY

узбекскийshunday, oʻshandayрусскийтакой, таким образоманглийскийlike this

Nekü teg qïlïnsa sen anday qïlïn, süčig sözläsä söz süčig bol tilin U qanday qilsa, sen ham oʻshanday qilgin, soʻzni shirin soʻzlasa, sen ham shirinsoʻz boʻl

Nekü teg qïlïnsa sen anday qïlïn, süčig sözläsä söz süčig bol tilin Как поступает он, таким же образом поступай и ты

Nekü teg qïlïnsa sen anday qïlïn, süčig sözläsä söz süčig bol tilin As he does, in the same way do you

Полная статья →
qanday

olm. 1. Belgi, sifat, xususiyat haqidagi soʻroqni bildiradi; qanaqa?

Bu qanday kitob? Qanday ovqatni xohlaysiz? U qanday ish bilan band?

[Yormat:] Qanday beda deng, bogʻi quchoqqa sigʻmaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ayt-chi oʻzing, Zarifa, axir kecha qanday tush koʻrding? — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. Soʻroq gaplardan transformatsiyalangan gaplar tarkibida soʻroq anglatmay, faqat nisbiy belgini bildiradi.

Kuyov uchun qanday kiyim yarashmogʻi ham bahs qilinar. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Kapitan jangchilarni nom-banom chaqirib, kim qanday qurolni oʻrganmoqchi ekanini soʻradi. — A. Qahhor, Oltin yulduz

E, onajonginam, qani endi sen ham shu yerda tirik boʻlsang-u, oʻz oʻgʻlingning qanday odam boʻlganini koʻrsang. — P. Tursun, Oʻqituvchi

3. Maxsus ohang yordamida belgi-darajani kuchaytirib ifodalaydi; naqadar.

Hayot qanday goʻzal!

Oh, insonga taʼzim qilish, qad bukish qanday ogʻir, qanday haqorat. — K. Yashin, Hamza

Unsin uchun — bechora qiz uchun bu qanday falokat, bu qanday mudhish motam! — Oybek, Tanlangan asarlar

4. Bogʻlovchi soʻz (nisbiy soʻz) vazifasida qoʻllanadi.

Sotib olingan qul qanday boʻlsa, u ham bizga shunday edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

5. Qay tarzda, qay yoʻsinda.

Lugʻat qanday tuziladi? Bu pero qanday yozadi? Shuncha ishni bir oʻzing qanday bajarasan?

6. -ganda qoʻshimchasini olgan feʼllardan keyin kelib, berilgan savolga ijobiy javobni boʻrttirib, taʼkidlab ifodalaydi.

Bu filmni koʻrganmisiz? — Koʻrganda qanday. Shu kitob qiziqmi? — Qiziq boʻlganda qanday deysiz!

  • Qanday qilib Qaysi yoʻl bilan, qay tarzda, qaysi yoʻsinda. Qanday qilib bu yerga kelib qoldingiz?Siz Oltin yulduzni qanday qilib olgansiz? Shuni aytib bersangiz. — A. Qahhor, Oltin yulduzBiz radioaktiv moddalarning gʻoʻzalardagi tirik toʻqimalarga qanday qilib taʼsir qilishini aniqlashga muyassar boʻldik. — Fan va turmush
  • Qanday boʻlmasin (yoki boʻlsa ham) 1. Qandaydir, qanaqa boʻlmasin, bari bir. Endi u [Nuri] Fazliddinning hamma sifatlarida, qanday boʻlmasin, bir kamchilik koʻra boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlarQanday boʻlmasin, ertaga kelishing kerak. Qanday qilay, Nima qila olar edim, nima qilay, na chora.Endi qanday qilay, boʻlar ish boʻlgan.Qanday qilay, oʻrtoqjon, oʻzimga qolsa, shundoq boʻlsin debmanmi. — A. Qahhor, Qanotsiz chittak
Полная статья →

Показать все · 21 →

В определениях

2

Сказки

223
Aldarkoʻsa va boy
Устное народное творчество

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli ilon
Устное народное творчество

Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Показать все · 223 →

Диалектные материалы

17
Choʻtirmak
Xorazm viloyati · Choʻtirmak

Har qanday daraxtga kallak urilganidan keyin yon-veridan g‘uj-g‘uj shoxlar o‘sib chiqib, ular ham chopib tashlangan keyin qolgan beo‘xshov tana qoldig‘i.

benaqish dashshoʻ
Fargʻona viloyati · naqshsiz dastshoʻ

Miskarlikda chilopchining hech qanday gul-naqshi yoʻq turi

chimxoʻr
Andijon viloyati · ovqat tanlagich

ovqatni tanlab, oz-oz yeydigan, har qanday ovqatni yeyavermaydigan (insonlarga nisbatan ham)

laykäsh
Xorazm viloyati · loykor

bino qurilishida loy bilan bogʻliq boʻlgan har qanday kishi

navala
Xorazm viloyati · qanday

qanday

Показать все · 17 →