Поиск

ko‘p – много – many. Čïyayqa ülädi köp altun kümüš– Kambag‘allarga ko‘p oltin, kumush ulashdi – Бедным он раздал много

chiqarmoq, ko‘rsatmoq, bildirmoq – выводить, явить, обнаружить – disclose. Sözüg sözlämäsä saw altun sanï, baqïr boldï tildin

tugulmoq, xo‘mraymoq – хмурым, сумрачным – glower (at smb). Saw altun yazar-ul tügülmiš kišig – Haqiqiy oltin xo‘mraygan kishini xursand qiladi – Чистое золото веселит (б

rang, bo‘yoq – цвет – colour. Ažun qïrtïšï boldï altun öŋi – Olam yopinchig‘i oltin rangga burkandi – Покровы вселенной приобрели цвет золота – The covers of the universe

ударить – strike. Kümüš bersä altun yayïšïn urar – Kumush va oltin beradigan kishi dushmanini uradi – Тот, кто дает серебро и золото, бьет своего врага – The one who give

ostidagi – находящийся под чем-л.– under. Yayïz yer qatïndaqï altun kümüš terär sen – Bo‘z yer ostidagi oltin, kumushlarni yig‘arsan – Ты собираешь золото и серебро, нахо