Поиск

Foydalanuvchilar guruhi. Maʼlum dasturiy mahsulot foydalanuvchilarining odatda norasmiy uyushmasi.User Group

узбекскийukkiрусскийсоваанглийскийpartridge

Uluy tutsa himmat kör arslanlayu, ügi teg usïz bolsa tünlä sayu Arslon kabi hamiyatni ulugʻ tutsa, ukki kabi tuni bilan uyqusiz boʻlsa – Он должен быть преисполнен рвения подобно льву – He must be zealous like a lion

adj unattractive, hideous, unsightly, repulsive, horrible, dreadful, horrid, unpleasant, nasty, hostile, aggressive

ot 1. Yupqa yoyilib, uzun va mayda qilib kesilgan xamir.

Ugra kesmoq.

Ziyodaxon shitob bilan ugra kesar ekan, unga [Sidiqjonga] bir qarab qoʻydi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

2. Shunday xamirdan tayyorlangan suyuq osh.

Oliy nav un ugra, lagʻmon, manti kabi taomlar uchun koʻl keladi. — K. Mahmudov, Oʻzbek tansiq taomlari

Usta Abdullajon keltirgan bir kosa serqatiq ugra oshidan ikki-uch qoshiq ichib, qaytarib berdi. — O. Yoqubov, Vido

thief, pickpocket

узбекскийegikрусскийпридавленныйанглийскийbent

Sewinči ketib könli qadyun ügük Sevinchi ketib, koʻngli qaygʻudan egildi – Радость покинула его, и сердце разбито (букв. раздавлено) печалью – The joy left him, and his heart is broken (literally, crushed) by sorrow