Поиск

(Оналик етим — гул етим, оталик етим — шум (кул) етим.) Оставшийся с матерью — цветок-сирота, оставшийся с отцом — горе-сирота. Аналогия: Без отца — полсироты, а без мате

сирота; етим;

yetim, yetimcha сирота

посл. без отца — полсирота, а без матери и вся сирота.

Халву отведал правитель, а палку отведал проситель (сирота).

несчастный человек, семья, сирота; бахтсиз одам, оила, етим;