ot taql.s. Yengil qadam tashlab yurganda yoki qogʻoz ishqalganda hosil boʻladigan kuchsiz uzuq tovushni bildiradi.
Bu odam uyqusida ship etgan tovushni ham sezadi.
Qoʻqqisdan ship etgan bir sharpa uni [Nazar akani] toʻxtatdi. — Gʻayratiy, Dovdirash
По запросу «~ ship» — результатов: 27
ot taql.s. Yengil qadam tashlab yurganda yoki qogʻoz ishqalganda hosil boʻladigan kuchsiz uzuq tovushni bildiradi.
Bu odam uyqusida ship etgan tovushni ham sezadi.
Qoʻqqisdan ship etgan bir sharpa uni [Nazar akani] toʻxtatdi. — Gʻayratiy, Dovdirash
ot Odatda yozda kiyiladigan, shuningdek, uyda oyoqqa ilib yuriladigan yengil oyoq kiyimi; sandal.
Anchadan keyin shippak tovushi yaqinlashdi-da, eshik qirsillab ochildi. — S. Ahmad, Togʻ afsonasi
Gavharning egnida guldor koʻk krepdeshin koʻy-lak, oyogʻida zar chiziqli yumshoq shippak — S. Siyoyev, Yorugʻlik
ʼʃɪpə
n узбекскийyuk joʻnatuvchi, yuk joʻnatgan shaxsрусскийгрузоотправитель
1. Quloqqa ohista aytiladigan ran, soʻz; pichirlash
Yigit uni moʻʼjaz qomatidan, chaqqon yurishidan darhol tanidi. "Hayot! Hayotim!" deb yubordi u, quloqlariga baqiriqday eshitilgan bir shipshi bilan — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. koʻchma Yashirin maʼno, qochirim. Boshqalar ham bekka hayratlanib qarashdi. Chunki uning soʻz ohangida, harakatida sirli bir ishpshi bor edi. H. Nuʼmon va A. Sho-rahmedov. Ota
ot shv. Siydik.
Yoʻlchi quruq namatga yotib, ustiga koʻrpacha yopdi. Koʻrpachadan zax hidi bilan ot shiptirining qoʻlansasi dimogʻga urdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
ot shv. ayn. Supurgi 1.
Koʻcha baqqollari shipirgi bahosini 3 hissa koʻtardi. — Mushtum
ʼʃɪpmənt
1. yuk
2. yuklash, ortish
ʼʃɪpɪŋ
1. savdo floti
2. yuklash, yuklarni ortish
Birden, çabucak, hemencecik, derhal.DARHOL, HAMON, BIRDANIGA
fl. 1. shv. Supurmoq.
Otaboy uning dorixonasiga yuk tashigan, Olmaxon eshik shipirib, kir yuvgan. — I. Rahim, Tinimsiz shahar
Eshigimni shipirsin bu qoʻmondon — H. Olimjon
2. koʻchma Yigʻishtirib olib ketmoq, ship-shiydam qilmoq.
Oʻgʻrilar ayyor boʻladi, oʻgʻlim. Ular tun qorongʻisida keladi-da, bir-pasda shipiradi-ketadi. — Oybek, Bolalik
Ertami-indin Dildor albatta ketadi. Bisot-bagʻalni shipirib, uyni shipshiydam qilib ketadi. — S. Ahmad, Ufq
3. koʻchma Kesib, uzib yoki uchirib ketmoq (tigʻ, oʻq va shu kabilar haqida). Kecha Homid xanjarli qoʻlini siltab tortganda, xanjar uning [Otabekning]
bosh barmogʻi orasini suyakka yetguncha shipirib ketgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
4. s. t. Batamom yeb tugatmoq, yeb qoʻymoq.
[Eshon] Oʻldirsa ham, palovxontoʻra oʻldirsin qilib, lagan-lagan oshni shipiribdi. — N. Maqsudiy, Laylatulqadr
Görür görmez seven, aşık olan (kimse)SEVUVCHAN, OSHIQ
ʼʃɪpʃeɪp predic
saranjom-sarishta, batartib, pishiq-puxta
ʃɪprek
1. n kema halokati
2. v yoʻliqmoq, duchor boʻlmoq (halokatga)
fl. 1. Past ovoz bilan biror narsa demoq; pichirlamoq.
— Bas! — shipshidi Tohir juvozkash yigitga. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
— Xoʻp, boʻlmasa, -dedi chol va toʻsatdan unga engashib, xuddi boshqalar eshitib qolishidan qoʻrqqanday, shipshidi. — O. Yoqubov, Larza
— Oʻyga tolib qolganimda, narigi xonada onamning Soʻnagulga shipshiganini eshitib qolaman — dedi Ahmadjon. — A. Muxtor, Davr mening taqdirimda
2. Hech kimga eshittirmay, bildirmay aytmoq, bildirib qoʻymoq.
Valasapit [velosiped] miting kelgan ekan, bir ogʻiz shipshib qoʻymaysanmi qulogʻimga. — A. Koʻchimov, Halqa
Vohidovga shipshib qoʻyishni men boʻynimga olaman. — S. Zunnunova, Yangi direktor
fl. 1. Ship-ship qilmoq; shitirlamoq.
Hovlida daraxt shoxlari shipillab, qizni chorlaganday boʻldi. — J. Saʼdullayev, Qiz orzusi
Vaqt ham allamahal boʻlib qolgan, butun kasalxona uyquda. Faqat ahyon-ahyonda shipillagan oyoq tovushi eshitilib qoladi. — X. Toʻxtaboyev, Sadoqat
2. Yengil va tez-tez qadam tashlamoq, yengil va tez-tez yurmoq; zipillamoq.
— Laylatulqadr bizlarni izzat qilib, oʻz oyogʻi bilan uyimizga kirib kelgan ekan. Ana, hozir shipillab chiqib ketdilar, — dedi Sharifa buvi eriga. — N. Maqsudiy, Laylatulqadr
U [Xayri xola] hasharchilarni alqay-alqay, shipillagancha qoʻrgʻonchaga kirib ketdi. — M. Osim, Tilsiz guvoh
Kolayca ve çabuk yapılan.XAMIRDAN QIL SUGʻURGANDEK
fl. ayn. Shipillamoq.
fl. ayn. Shipshimoq 2.
Shunaqa ishlar boʻlayotgan ekan, bir ogʻiz shipshitib qoʻysang oʻlarmiding?! — J. Abdullaxonov, Xonadon
— U uyga choy soʻrashsa, Yoʻlchi akangga kelib shipshit, Gulnor qizim! — deb toʻy bekasi Lutfiniso ketdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Yoʻ-oʻq endi, ukam, bir ogʻiz telefonda shipshitib qoʻymaysanmiki, men peshvoz chiqib, kutib olmaymanmi! — S. Anorboyev, Oqsoy
Hech narsasi qolmagan; hech narsa qoldirmagan; qup-quruq.
Tunov kuni qarasam, bir tup yongʻoq siyraklashib qolibdi. Bolalar qoqqandir, deb oʻyladim. Boshqa kuni yana bir tup yongʻoq shipshiydam boʻlibdi. — S. Anorboyev, Oqsoy
Foziljonning doʻkonlari shipshiydam boʻlib qoldi. — I. Rahim, Hilola
Pichanlar oʻrilgan, shipshiydam dala, Togʻlarning qoshida qordan oq lola. — H. Saloh