Қидирув

фл. 1. Зув-зув овоз чиқармоқ.

Сой шов-шуви орасида асаларилар зувуллаб, чексиз майсазорлардаги ўт-ўланлар дастурхони томон ошиқишарди. — Мирмуҳсин, Меъмор

2. кўчма Тез ҳаракат қилмоқ, жуда тез чопмоқ.

[Колхоз раиси Қулматга:] Олиш бошланди, де! Чоп, зувуллаб бориб, зувуллаб кел! — Т. Мурод, Юлдузлар мангу ёнади

тақл. с. Тезлик билан амалга ошадиган ҳаракат, ҳолат ҳақида.

Арғимчоқ зув осмонга кўтарилади, зув қайтиб келади. — Шарқ юлдузи

жавобрусчаответинглизчаanswer

Айïтмақ оŋяй болдï терси žуваб Сўрамоқ осон бўлди, унга қарама-қарши томонда эса жавоб бўлди – Спрашивать легко, другое дело – отвечать – Итъс эасй то аск, анотҳер тҳинг ис то ансвер

от 1. Битта нон ясаш ёки бир марта угра кесиш учун лойиқ қилиб юмалоқланган хамир.

У онаси келганга қадар супрадаги унни қоқиб-суқиб, бир зувала хамир қилиб қўйган эди. — Ойдин, Гулсанам

Зиёдахон, зувала узар экан, ҳазиломуз жавоб берди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

[Ойша она] Супра ёзиб, зувала узди. — С. Анорбоев, Ёʻлда ёʻлдош бўлганлар

2. кўчма Асос, негиз; таркиб.

1952 йилда зуваласи Ўзбекистон тупроғидан ясалган биринчи пиёла тортиқ қилинган эди. — Газетадан

Болаликда гап кўп. Бир гражданга Зувала бўлади ахир ҳар гўдак. — А. Мухтор, Шеърлар

Товуқлар оғзидан юлиб олинган жонсиз уруғ мана бугун келажакдаги катта режаларга зувала бўляпти. — С. Маҳкамов, Бир жуфт дон

айланмоқрусчакружиться, вращатьсяинглизчаgo round

Анï тегмä давлат ўзи žуврунüр Давлат (шардек) aylanadi – Подобно ему (шару) кружится и богатство – Like (тҳе балл), анд тҳе стате турнс роунд

тақл. с. Қушлар ёки ҳашаротларнинг қанот қоққанда чиқадиган товуши ҳақида.

Зув-зув боради, Томдан қарайди. Чўп-лой чўқийди, Сават тўқийди (Қалдирғоч).

фл.

Кун бўйи иккаламиз чиллак ўйнардик. Ҳалима бу ўйинда ўғил болалардан қолишмас, фақат мени аярди: зувлашга галим келганда, кечиб юборарди. — Ў. Ҳошимов, Бир томчи қон

Югурардик худди зувлаган каби, Қўшилишиб телба, кўр оломонга. — Х. Даврон, Қақнус

1. zuw-zuw etip ses shıǵarıw

2. авıс. zuwildaw, zımıraw, zuwlaw

фл. Зувала қилмоқ, зувала ясамоқ.

Ҳулкар хамирни зувалалаб бўлди-ю, ўчоқдаги чўғ устига қозонни тўнтариб, қиздира бошлади. — П. Қодиров, Қора кўзлар

фл. Зувулламоқ феълининг орттирма нисбати.