Поиск

variableрусскийпеременная величинаузбекскийoʻzgaruvchan kattalik

v pres part varying; 3rd pers sing pres varies; pt, pp varied 1. I farq qilmoq, farqlanmoq

2. I oʻzgarmoq, oʻzgarib turmoq

3. T oʻzgartirmoq

1. Yaprak.

2. Yazılı kağıt.

ot 1. Boʻyi va eni maʼlum hajmga ega boʻlgan, asosan yozish uchun ishlatiladigan qogʻoz, qogʻoz boʻlagi.

Ertoyev stol tortmasidan bir varaq qogʻoz olib, nimalarnidir tez yozdi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa

U bir varaq qogʻozga tajribaning formulasini shosha-pisha yozib koʻrsatdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Daftar, kitob va shu kabilarni tashkil etuvchi old-.orqa sahifadan iborat har bir qat, boʻlak.

Oʻz karavotida yonboshlab olib, kitob oʻqiyotgan Zulayho varaqlarni shitirlatib ochayotganida, unga qarab-qarab qoʻyar, ammo indamasdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Ahmad varaqning uchini buklab, jurnalni yopdi. — F. Musajonov, Himmat

Mashhur xattotlar katta pullar evaziga koʻchirgan, har bir varagʻiga nafis bezaklar ishlangan bu qoʻlyozma kitoblarning har biri bir necha ming dinor turishini Boburning yonida turgan Qosimbek ham bilar edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

3. koʻchma Oʻtmish hayot, tarixning muayyan davrlari, qismlaridan har biri, sahifasi.

Uzilmasin zamonning rishtasi deya, Asrlarning orasi qolmasin deb boʻsh, Yemasin deb tarixning varagʻin kuya, Qullikka erk tilagi kerib turdi toʻsh. — M. Shayxzoda, Toshkentnoma

Tijoriy dastur, tekinga (kam holda alohida vositalarda arzimagan bahoga) noqonuniy yoʻl bilan, mualliflik qonunini buzgan holda tarqatiladi. Albatta, uni tekinga ishlatish imkonini beradigan qandaydir oʻzgarishlar yoki toʻldiruvchilarga egadir.английскийwarezрусскийварез

Çoğunlukla sıvı maddeleri koymak için kullanılan, metalden yapılmış, silindir biçiminde, üstü kapalı kap.BOCHKA

Kendine miras düşen kimse, mirasçı, kalıtçı.VORIS, MEROSXOʻR

Olabileceği akla gelen.FIKR, QARASH

Tehlikeli durum.XAVF, XATAR

qaltıratpa, dirildew, qalshıldaw

Yazılı kağıt.VARAQA

ot 1. Muhim bir gap, matn bosilgan va ommaga tarqatish uchun moʻljallangan qogʻoz; ijtimoiy-siyosiy tashviqot vositalaridan biri.

Tashviqot varaqasi.

Raisa shu atrofdagi qishloqlarga borib, aholi oʻrtasida varaqalar tarqatar, dushman haqida maʼlumotlar olib qaytardi. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Maʼlum bir narsalar haqida maʼlumot yozish uchun belgilangan rasmiy qogʻoz, blanka.

Kasallik varaqasi. Mukofot varaqasi.

[Otaxon] Tortmadan roʻyxat varaqasini oldi. — Gazetadan

Kadrlar boʻlimidan shaxsiy varaqangizni oldirdim. — Yoshlik

sft. Yupqa yoyilgan varaq-varaq yogʻli xamir ichiga qiyma solib, yogʻda pishirilgan taom; somsaning bir turi.

Oftob oyim varaqi pishirishdan bu kungi mehmonning uncha-muncha kishi boʻlmaganligini bildi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Patnislarda, togʻoralarda qovurma chuchvara, varaqi, qatlama va boshqa har nav meva-chevalar. — Oybek, Tanlangan asarlar

1. past r. r. of vary

2. a turli, har xil, turli-tuman

vt русскийразнообразитьузбекскийxilma-xil qilmoq

n C muttaham, firibgar, ablah

1. Var olma durumu, mevcudiyet.MAVJUDLIK

2. Var olan her şey.BORLIK, MAVJUDOT

Erişilmek istenen yere ayak basmak, ulaşmak, vasıl olmak.YETMOQ, YETIB BORMOQ, BORMOQ

ot Bir taxta yupqa qogʻozga yoki matoga qamish yoki savagʻich choʻplarini bel-gili tartibda qoʻyib, yelimlab tayyorlanadigan va ipga ulab, shamolda uchiriladigan oʻyinchoq; varvarak.

Varrak uchirmoq.

Shamol kelmas, koʻtarilmas doka varragim, Dardarakday tipirchilar, toshar yuragim. — Gʻ. Gʻulom

Bir vaqtlar u oʻsha tom ustida varrak uchirardi. Oʻ. — Hoshimov, Qalbingga quloq sol

ot 1. tar. Qadimgi yunonlarda va rimliklar nazarida har qanday chet ellik kishi, boshqa el odami.

2. koʻchma Vahshiy, qoloq, madaniyatsiz.