uzaytirmoq, uzaymoqruschaтянутьсяinglizchalengthen
Sözüŋni qïsurγïl uzatïldï yaš Soʻzingni qisqa qil, yoshing uzayadi – Говори покороче и [считай, что] жизнь продлена – Speak more shortly and [consider that] life prolongs
«uzatil» boʻyicha 34 ta natija
uzaytirmoq, uzaymoqruschaтянутьсяinglizchalengthen
Sözüŋni qïsurγïl uzatïldï yaš Soʻzingni qisqa qil, yoshing uzayadi – Говори покороче и [считай, что] жизнь продлена – Speak more shortly and [consider that] life prolongs
fl. 1. Qoʻlidagi biror narsani boshqa bir shaxsga bermoq, qoʻl choʻzib tutqizmoq, birovga tutmoq.
Choy uzatmoq. Gul uzatmoq.
Raʼno kitobni sekingina yopib, Anvarga uzatdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
Tamila unga soʻrgʻich kiygizilgan sutli shishani uzatdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Yuzini roʻmol bilan toʻsgan bir ayol derazadan osh uzatdi. — S. Ahmad, Hukm
2. koʻchma s.t. Pora (pora tarzidagi narsa) bermoq.
Unga biror narsa uzatmasangiz, ishingiz bitmaydi.
3. Biror tomonga yoʻnaltirmoq, choʻzmoq, yozmoq; rostlamoq (oyoqni, qoʻlni).
Sherali dum-dumaloq qoʻlini Karimga uzatdi. S. Karomatov, Oltin qum. U ikkala oyogʻini uza-tib, oʻzini uyqu ixtiyoriga topshirdi. — F. Musajonov, Himmat
4. sprt. Irgʻitib, tepib, ikkinchi oʻyinchiga oʻtkazmoq, yetkazib bermoq; oshirmoq (toʻp, shayba va shu kabilarni).
bir-birlarining qarshi hujumlarini mustahkamlab, toʻpni qisqa va aniq uzatib oʻynar edilar. — Gazetadan
5. Maʼlum joygacha birgalashib bormoq, kuzatmoq.
Uni elektr chiroqli stolba tagigacha uzatib, soʻng xayrlashdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Usta Olim Otabekni koʻchagacha uzatib chiqdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
6. Biror manzilga yoʻllamoq, joʻnatmoq.
Ona bugun uzatadi oʻz oʻgʻlini frontga. — H. Olimjon
Mengboy tanishlarini uzatdi, yana Gʻaffor bilan bufetga qaytib kirdi. — Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa
7. Yetkazmoq, yetkazib bermoq.
Xabarlarni uzatmoq, Elektr tokini uzatmoq.
8. Turmushga chiqarmoq, erga bermoq.
Qiz bola ota-onaga omonat, uzatib tinchiy! — S. Zunnunova, Yangi direktor
Siz uzatishni xohlamasangiz ham, balki u erga tegishni xohlab qolgandir. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Kelin qilsang — yoʻqdan qil, qiz uzatsang — borga qil. — Qanotli soʻzlar
sudramoq, tortmoqruschaтянуть, медлитьinglizchadrag
Uzatma išïŋ sen ishingni sudrama
Uzatma išïŋ sen Не затягивай дело — (QBN, 178₃)
Uzatma išïŋ sen Do not delay the matter — (QBN, 178₃)
fl. Uzatmoq feʼlining majhul nisbati.
Tayanch va mobil stansiyalar oʻrtasidagi, sinxrosignallar va boshqa xizmatga oid axborot uzatiladigan kanal.inglizchadummy bearerruschaнеинформационный канал
Kuchni hosil qilishga va kinematik parametrlarning oʻzgarishiga moslashishga qaratilgan harakatni uzatishga xizmat qiladigan mexanizm
1. Uzamasına sebep olmak, uzamasını sağlamak.UZATMOQ, CHOʻZMOQ
2. Başı, kolları veya bacakları bir yere yöneltmek.
Selektiv chaqiruv signallari yoki boshqaruvchi signallar bilan birgalikda soʻzlash yoki maʼlumotlar uchun talab qilinadigan tovush chastotasi signalla-ruschaпередатчикinglizchatransmitter
fl. 1. Kuzatmoq feʼlining majhul nisbati.
Mehmonlar kuzatildi. Kuzatilgan maqsad.
2. Maʼlum boʻlmoq, koʻzga tashlanmoq, bilinmoq.
Tepki kasali bilan hamma yoshdagilar ham ogʻrishi kuzatiladi. — Saodat
Turkiy tub feʼllarning ng, n,l
auslautlilariga eʼtibor berilsa, ular bir xil semantik-grammatik ifodaga ega ekanligi kuzatiladi. — OʻTA
fl. Tuzatmoq feʼlining majhul nisbati.
fl. Uzatmoq feʼlining birgalik nisbati.
fl. Uzatmoq feʼlining orttirma nisbati.
Texnik vositalar va tarqalish muhiti majmui. U aniq chastotalar kengligida yoki aniq tezlikda tarmoq stansiyalari, tarmoqlar tugunlari orasida yoki tarmoq stansiyasi yoki tarmoq tuguni va birlamchi tarmoqning chekka qurilmasi orasida telekommunikatsiyalar signallarini uzatishni taʼminlaydi. Telekommunikatsiyalar signallarini uzatish usullariga qarab, uzatish kanali analog yoki raqamli deb ataladi. Telekommunikatsiyalar signallarini uzatish tezligiga koʻra, raqamli kanal asosiy, birlamchi, ikkilamchi, uchlamchi, toʻrtlamchi deb ataladi.inglizchatransmission channelruschaканал передачи
Uzatuvchi foydalanuvchidan qabul qiluvchi foydalanuvchiga kelayotgan telekommunikatsiya signalini qayta tiklash darajasi.inglizchaquality of transmissionruschaкачество передачи
Aloqa sohasidagi maʼlumotlarni bitlar yoki baytlar boʻyicha uzatishda tizimning samaradorligini belgilovchi fundamental tushuncha.inglizcharateruschaскорость передачи
1. Elektr energiya yoki elektromagnit nurlanishning fizik tashuvchisi. Qoʻshimchalar signallarni uzatishda, tovush yoki maʼlumotlar uzatishda foydalaniladigan, har xil turdagi simlar yoki optik-tolali kabellar. Odatda, mis simlar - oʻralgan juft, koaksial va tvinaksial optik-tolali kabellardir. Bir, ikki, toʻrt, koʻp simli va tasmali optik-tolali kabellar mavjud.inglizchatransmission mediaruschaпередающая среда
2. Axborotni uzatish uchun foydalaniladigan turli xil yerusti radioaloqa vositalari, yoʻldoshli, kabelli va optik-tolali liniyalar majmui.
Umumiy liniya inshootlari, ularga xizmat koʻrsatish qurilmalari va xizmat koʻrsatish qurilmalarining ishlash doirasida yagona tarqatish muhitiga ega boʻlgan uzatish tizimlarining liniya traktlari va/yoki namunaviy fizik zanjirlar majmui.inglizchatransmission lineruschaлиния передачи
Uzatish munosabatini oʻzgartirish uchun asosan avtomobillarda ishlatiluvchi mexanizm