Поиск

game

• diplomatik uyin(lar) diplomatic game
• bir boskichli (bir boskichdan iborat) uyin single-stage game
• bir tomonlama uyin one-sided game
• maxsus uyin special game
• siyosiy uyin uynamok (siyosiy uyinlar bilan shugullanmok be engaged in political games
• suz uyini play on words
• tadkikot uyini research game

player, gambler, dancer.

О том, что делается в твоем доме, спроси у соседа., Спроси в людях, что дома делается.

Пусть твой дом тесен будет, зато сердце широко будет., Тело в тесноту, а душу на простор., Лучше жить в тесноте, чем в обиде., В тесноте, да не в обиде.

— ...Danilich boʻlsa, bolangiz bor deydi, uyingiz tor deydi, e bola-chaqa nima, ana hujra, koʻchaman — chiqaman, joy tor boʻlsa ham yuragimiz keng boʻlsa bas-da. — А Данилыч говорит, что у вас, мол, самих тесно да еще детей куча. — Э, да что там — детей куча, вон есть каморка, переберусь туда, ведь говорится, пусть в доме тесно будет, зато сердце широко будет. — А. Мухтор, Опа-сингиллар.

русскийкарточная играанглийскийcard game

посл.сов. (букв. зимний очаг тесен, вставай, иди к себе домой) в зимнее время гостить (у кого-л.) неудобно (и без того тесно).

посл. чем просить (что-л.) у хороших соседей, лучше поищи в своем плохом доме (наверняка найдешь).

n 1. slash fire

• kuyindi hidi empyreuma

2. waste

• metal kuyindisi waste of metal

fl. 1. Qattiq achinmoq; tashvish tortmoq; xafa boʻlmoq.

Elmurod badiiy asarlar odamlarning tashna dillariga naqadar rohat bagʻishlaganini sezar, lekin bunday asarlarning oʻz tilimizda kamligidan kuyinar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

— Exudo, shuncha xor qilguncha, omonatingni olib qoʻya qolsang nima qiladi-ya! — deb kuyinadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

2. Ayash, achinish, gʻamxoʻrlik bilan qaygʻurmoq.

— Voy oʻlmasam, chiq-a, chiq vagoningga, yuragimni yording, — dedi onasi kuyinib. — N. Safarov, Saodatning qissasi

Nizomjon urushda eri, oʻgʻli halok boʻlgan ayollarni koʻrgan. Ularga ich-ichidan kuyinadi. — S. Ahmad, Ufq

fl. Quymoq feʼlining oʻzlik nisbati.

sft. Har narsaga ham achinaveradigan, qaygʻuraveradigan, kuyib tashvishlanaveradigan; astoydil gʻamxoʻrlik qiladigan.

Sodda, bolalari uchun kuyinchak, qoʻni-qoʻshnilar, aqrabolar bilan hamisha xushmuomala ayol. — Oybek, Navoiy

ot Kuyinish hissi, munosabati.

Soʻng ortiqcha kuyinchaklik qilayotganini payqab qolib, endi oʻzini mumkin qadar bemalol tutmoqchi boʻldi. — Sh. Xolmirzayev, Qil koʻprik

Xalq toʻplangan vaqtlarda u aksari shunday kuyinchaklik koʻrsatar, qoʻldan kelganicha mehmondoʻstlik qilishga tirishar edi. — Oybek, Navoiy

Mamlakat ijtimoiy-iqtisodiy majmuyining quyi tarkibi (tuzilmasi)