«ундан» бўйича 3365 та натижа
прон. from her (him)
мен ундан китоб олдим I took a book from him (her)
олм. 1. (жўналиш, ўрин-пайт, чиқиш келишикларида — унга, унда, ундан)
2. кш. олм. 3-шахс бирлик Сўзловчи ва тингловчидан бошқа шахсни, нутқ жараёнида қатнашмаётган шахс (ўзга)ни билдиради.
У мендан бир ёш катта. Ундан ёшар ўрнак олишади.
У кетгандан кейин, Сидиқжон шу ернинг ўзида чўкка тушди. — А. Қаҳҳор, Қўш-чинор чироқлари
Мана, бошқарма бўлимида уни [Искандаровни] роса қизартиришди. — С. Аҳмад, Бош оғриғи
Унинг овози ўзига жуда узоқдан эшитилаётганга ўхшарди. — С. Аҳмад, Юлдуз
3. кўрс. олм. Сўзловчидан наридаги ёки узоқдаги кимса, нарсани кўрсатиш учун қўлланади.
Бу китобни эмас, у китобни беринг. У йигитни танийсанми? Дарёнинг у ёғи.
У ерда нима кўп — паст-баландлик. — Шуҳрат, Олтин зангламас
Мен бўлсам унинг ёʻлини аллақачон топиб қўйганман. — Х. Тўхтабоев, Ширин қовунлар мамлакати
эск. шв. Товуш, овоз
Анчадан сўнг итларнинг уни ўчди — С. Анорбоев, Окрой
Овозини эшитиш учун томоғига зўр бериб кўради. Фақат қандайдир хирилдоқ ун чиқа- — С. Азимов, Оппоқтонг қўшиғи
1. Турли нарсалардан сайлаб.
Ўзи ҳеч нимани истамаса ҳам, қиз тортинмасин, деб ундан-бундан емакка уринди. — Ойбек, Танланган асарлар
2. Турли мавзуларда, ҳар тўғрида.
Ундан-бундан сўзлаб ўтирди.
Гоҳо маҳалланинг бекорчилари киради. Ундан-бундан гаплашиб, баъзилари эрмак учун маҳсиларни бўяб, пардозлаб ўтирадилар. — Ойбек, Болалик
посл.ирон. от него пользы, как от козла молока, он скупой, жадный человек, никому никогда добра не сделает.
погов. (букв. луна ушла, так не до лунного сияния), лишившись самого главного, не жалей о второстепенном.
погов. в семье, где дочь растет, всякий может к ней свататься (и богатый, и бедный).
погов. (букв. хорошо, что есть крикливый верблюд, еще лучше, что он покрикивает) где старший ( в семье, коллективе) приглядывает, там порядок, ≈ на то и щука в море, чтобы карась не дремал.
русчанезаконное собирание, разглашение или использование информацииинглизчаillegal collection, divulgence or use of information
погов. (букв. одна голова — голова, две головы — золото), ≈ одна голова хорошо, а две — ещё лучше, ≈ ум хорошо, а два — лучше.
Unauthorized Accessрусчанесанкционированный доступўзбекчарухсат этилмаган фойдаланиш
upper caseрусчасимволы верхнего регистраўзбекчаюқори регистр символлари
от Катта ноксимон косахонали, калта дастали, кўп торли, чертиб чалинадиган мусиқа асбоби.
Уд чалмоқ.
Уд [барбат] — қадимги Ўрта Осиёда чертма торли мусиқа асбоби. — Фан ва турмуш
унд. с. Бирор нарсадан шикоят, ранжиш, бўғилиш каби туйғуларни ифодалайди.
Уф, ҳаво жудаям дим! Уф, саримсоқ иси келяпти! Уф, ҳамма ёқни тутун босиб кетди!
— Уф! Сувсадим, — деди Фотима елпиғичини силкитар экан. — П. Турсун, Ўқитувчи
Хотин паранжиси билан айвоннинг олдига ўтириб олгач, уф, деб чайқалди. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Йигит ичкари кирди; қўлидаги портфелини диванга улоқтирди; уф тортиб, пешонасига урди. — А. Қаҳҳор, Қайғулар
Фойдаланувчилар гуруҳи. Маълум дастурий маҳсулот фойдаланувчиларининг одатда норасмий уюшмаси.User Group
унд. с. Чарчаш, бўғилиш каби руҳий-жисмоний ҳис-туйғуларни ифода этади.
[Марям:] Уҳ! Жуда қийин ҳолда қолдим-да!Ҳамза, Ким ўғри?
— Уҳ, бу Говнинг қилаётган найранги! — деди-да, Абдурасул токчага суяб қўйилган қўшотарни қўлига олди. — П. Турсун, Ўқитувчи
juː ˈkei
United Kingdom; England, Scotland, Wales and N IrelandБирлашган Қироллик, Англия, Шотландия, Уелс ва Шимолий Ирландия
