Поиск

fl. Biror ish, harakatni bajarishga chaqirmoq; daʼvat etmoq, taklif qilmoq.

Vijdonim, butun fikrim meni masalani xuddi ana shunday uzil-kesil hal qilishga undar edi. — M. Jabborov, Sevinch yoshlari

Uni qandaydir bir kuch borgan sari Inobatni hurmatlashga undardi. — J. Sharipov, Saodat

Kimdir kursi olib kelib, oʻtirishga undar, Meʼmor boʻlsa, bosh irgab tashakkur aytar-u, oʻtirmas — Mirmuhsin, Meʼmor

1. U olmoshining oʻ.-p. k. shakli

Unda hech qanday ayb yoʻq

Portretni suqlanib tomosha qiluvchilar unda bir kamchilik koʻrishar, bu ham boʻlsa, jonon qizning koʻzoynagi edi — M. Xayrullayev, Tilla marjoy

2. U holda, unday boʻlgan takdirda

Dunyoni kezish bilan shoir boʻlish mumkin boʻlsa, unda Ali provodnik shoir boʻlishi kerak: butun mamlakatni kezib chiqqan — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

Unda toʻgʻri biznikiga ketdik. S — Siyoyev, Yorugʻlik

fl. Undamoq feʼlining majhul nisbati.

Nutq qaratilgan shaxsni bildiruvchi soʻz.HİTAP

pron. from her (him)

men undan kitob oldim I took a book from him (her)

Unaqa, oʻshanga oʻxshash.ÖYLE

ot 1. esk. Zar iplar bilan toʻqilgan qimmatbaho mato.

Hamzaxondan kelgan elchilarni, albatta, noumid qaytarmaydi. Kundal yopadi. — K. Yashin, Hamza

2. Shunday matodan tikilgan narsa, kiyim.

Kundal toʻn.

Kanizlar eshon keshr deb, kundal, kimxob koʻrpalarni solib eshotning kifti tutilgan yeridan ziyorat qildilar. — Zulfizar bilan Avazxon

Ikkita yaxshi kundal berib yuborsin, hokimtoʻra bilan pristavga kiydiramiz. — Hamza, Boy ila xizmatchi

ot 1. Har kungi, har bir kunga xos.

Gazetalardan kundalik axborotni zoʻr tashvish bilan kuzatib turgan kishilarga hali oʻzi ham tushuna olmagan bu yerdagi osoyishtalik toʻgʻrisida nima deb yozadi? — A. Qahhor, Oltin yulduz

2. Kunda boʻlib turadigan; odatdagi.

Lekin oʻylab qarasa, rayonga deb yoʻlga chiqqanida, koʻziga juda katta koʻringan bu tashvish hozir kundalik ikir-chikirlar qatoriga kirib qolibdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

3. Hodisalar, kuzatishlar va shu kabilar yozib boriladigan jurnal, daftar. Ekspeditsiya kundaligi.

Yoʻldosh, kundalikka yozib qoʻying. Bitta osh ham qarz qilib qoʻydik. Shuhrat, — Shinelli yillar

Dadangizning kitoblarini, kundaliklarini, maktublarini, xullas, yozilgan qogʻoz borki, berkitib tashlang. — T. Malik, Iblis devori

4. Oʻquvchilarning uyga berilgan vazifasi va olgan baholari yozib qoʻyiladigan daftari.

Ularning [oʻquvchilarning] bahosi yoʻqlama va kundalikka qoʻyiladi. Y. Abdullayev, Dars yuzasidan bahoni qanday qoʻyish kerak?

fl. Undamoq feʼlining birgalik nisbati.

1. Bir-biridan ancha uzoq masofada joylashgan, oraligʻi bir-biridan uzoq boʻlgan; u yer-bu yerda.

— Bu atrofda suv yoʻqmi? — Suv qayoqda? Unda-bunda quduq bor deyishadi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

Unda-bunda toʻp-toʻp sada, ularning orasida oppoq gullagan oʻriklardan boshqa hech narsa koʻrinmaydi. — Oydin, Gulsanam

Unda-bunda yovvoyi echkilarning izlarigina koʻzga tashlanadi. — S. Karomatov, Oltin qum

2. Baʼzi vaqtlardagina; baʼzan, goho-goho.

[Yormat:] Oʻz dekchamizni oʻzimiz qayna-tamiz. Xoʻjayinning qozonidan unda-bunda bir totmasak moysiz boʻlsa ham, oʻz dekcham yaxshi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ish davomida unda-bunda begona soʻzlarni eshitib, keyin esa kitob tatalab, inglizchani bir oz bilib oldim. — Guldasta

s. t. Unda-bunda.

Qirgʻoq-da majnuntol, unda-munda terilmagan jiydalar marjonday qizarib turibdi. — Gʻayratiy, Uzukdagi yor

1. Turli narsalardan saylab.

Oʻzi hech nimani istamasa ham, qiz tortinmasin, deb undan-bundan yemakka urindi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Turli mavzularda, har toʻgʻrida.

Undan-bundan soʻzlab oʻtirdi.

Goho mahallaning bekorchilari kiradi. Undan-bundan gaplashib, baʼzilari ermak uchun mahsilarni boʻyab, pardozlab oʻtiradilar. — Oybek, Bolalik

посл.ирон. от него пользы, как от козла молока, он скупой, жадный человек, никому никогда добра не сделает.

bu bolaning taʼlim olish sifati haqida oilasining xabardor boʻlganligining kafolati.русскийЭлектронный дневник и коммуникатор – это гарантия информированности семьи о качестве образования ребёнка.английскийElectronic diary and communicator is a guarantee of the family's awareness of the quality of the child's education.

русскийнарушение требований борьбы с болезнями или вредителями растенийанглийскийviolation of requirements of disease and pest control