Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «unaqa» — результатов: 3349

Фильтр
Раздел
Словари Сказки Диалекты
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Латинский Туркменский Турецкий
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Латинский Казахский Туркменский Турецкий

← Все результаты

Словарные статьи

3349 · страница 1 из 168
u

olm. 1. (joʻnalish, oʻrin-payt, chiqish kelishiklarida — unga, unda, undan)

2. ksh. olm. 3-shaxs birlik Soʻzlovchi va tinglovchidan boshqa shaxsni, nutq jarayonida qatnashmayotgan shaxs (oʻzga)ni bildiradi.

U mendan bir yosh katta. Undan yoshar oʻrnak olishadi.

U ketgandan keyin, Sidiqjon shu yerning oʻzida choʻkka tushdi. — A. Qahhor, Qoʻsh-chinor chiroqlari

Mana, boshqarma boʻlimida uni [Iskandarovni] rosa qizartirishdi. — S. Ahmad, Bosh ogʻrigʻi

Uning ovozi oʻziga juda uzoqdan eshitilayotganga oʻxshardi. — S. Ahmad, Yulduz

3. koʻrs. olm. Soʻzlovchidan naridagi yoki uzoqdagi kimsa, narsani koʻrsatish uchun qoʻllanadi.

Bu kitobni emas, u kitobni bering. U yigitni taniysanmi? Daryoning u yogʻi.

U yerda nima koʻp — past-balandlik. — Shuhrat, Oltin zanglamas

Men boʻlsam uning yoʻlini allaqachon topib qoʻyganman. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati

  • Boshini (yoki oʻzini) u yoqqa urmoq, bu yoqqa urmoq Biror narsa harakatida oʻzini ming alfozga solmoq, astoydil urinmoq. [Mirzakarimboy :] Boshni u yoqqa urdim, bu yoqqa urdim, axir bir evini topdim, jiyan. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Yo u yoqlik, yo bu yoqlik qilmoq Masalani koʻndalang hal qilmoq, ishni bir yoqlik qilmoq, ajrim qilmoq.
  • U dunyo Taqdirga shukur qil, nomusli kambagʻal boʻl. U dunyoda foydasini bilasan. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • U dunyo-bu dunyo, u dunyo-yu bu dunyo
  • U yoqda tursin Ochilish u yoqda tursin, ochiq xotinlarning yuzini ham koʻrmayman, deb ont ichganman. — A. Qahhor, Mayiz yemagan xotin
  • U yovda qolib Yoddan koʻtarilib, esdan chiqib, unutilib. Kanizak koʻzi jiqqa yoshga toʻldi-yu, uzr u yoqda qolib, hasratga tushib ketdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • U yogʻini surishtirsang Anigʻini bilmoqchi boʻlsang, ochigʻini aytganda, aslida. U yogʻini surishtirsang, qishloqda hammaning roʻzgʻori tang. — Oybek, Tanlangan asarlar
  • Uni quy, buni qoʻy Uni qoʻy, buni qoʻy, qachon biznikiga kelasan?
Полная статья →
uf

und. s. Biror narsadan shikoyat, ranjish, boʻgʻilish kabi tuygʻularni ifodalaydi.

Uf, havo judayam dim! Uf, sarimsoq isi kelyapti! Uf, hamma yoqni tutun bosib ketdi!

— Uf! Suvsadim, — dedi Fotima yelpigʻichini silkitar ekan. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Xotin paranjisi bilan ayvonning oldiga oʻtirib olgach, uf, deb chayqaldi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Yigit ichkari kirdi; qoʻlidagi portfelini divanga uloqtirdi; uf tortib, peshonasiga urdi. — A. Qahhor, Qaygʻular

Полная статья →
uh

und. s. Charchash, boʻgʻilish kabi ruhiy-jismoniy his-tuygʻularni ifoda etadi.

[Maryam:] Uh! Juda qiyin holda qoldim-da!Hamza, Kim oʻgʻri?

— Uh, bu Govning qilayotgan nayrangi! — dedi-da, Abdurasul tokchaga suyab qoʻyilgan qoʻshotarni qoʻliga oldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

  • Uh tortmoq U [Qobil] gʻamgin va xayolchan gapirib, hikoyasi davomida necha-necha marta uh tortdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli
Полная статья →