Поиск

ot Oʻsimlik yoki daraxtning har bir donasi.

Bir tup daraxt. Oʻn tup olma koʻchati. Gʻoʻzaning tupi,

Salkam million tup daraxti bor Toshkentda nima koʻp, sersoya joylar koʻp. — P. Qodirov, Uch ildiz

[Fargʻonaning] Har tup mevasidan bol tomadi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Ekinning tupini koʻrib, hosilini aniqla. — Qanotli soʻzlar

tub.

Tübi yel turur söz köŋül ayrïttur Soʻz boʻronli izgʻirin kabidir, dilni (teshib oʻtib) zirqiratadi – Слово – снежная буря, сердцу причинят боль –The word is a snowstorm, the heart will be hurt

ot Boshi berk koʻcha yoki yoʻl.

Inspektor ishning oʻngʻay koʻchayotganligidan benihoya xursand holda ikkinchi tupikdagi ikkinchi eshikni taqillatdi. — S. Iskandarov, Tovlamachi

kortej

ot 1. Suyuq osh uchun ugraga nisbatan enliroq qilib tayyorlanadigan uzma yoki kesma xamir.

Uvraga uquving yoʻq, palovni lanj qilasan, somsani yopolmaysan, tuppani kesolmaysan. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. Shunday xamir solib pishirilgan suyuq osh.

Bir oy oʻtmay, qavm-qarindoshlarining ham ziyofatlari nihoyasiga yetib, beva onasining tuppasiga qanoat etishga majbur boʻlib qoldi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

ot 1. Ogʻiz boʻshligʻida soʻlak bezlari tomonidan ishlab chiqariladigan va ovqatni hazm qilish uchun xizmat qiladigan suyuqlik.

Tupuk yutmoq.

Ovqat ogʻizda atala holiga kelib, tupuk bilan aralashgandan keyin oshqozonga, undan ichakka oʻtadi. — N. Ismoilov, Kasallarni parvarish qilish

2. Shu suyuqlikning tupuriladigan boʻlagi.

Qahraton qish. Tup desangiz, tupugingiz muzlaydi. — Oydin, Hazil emish

tub, asosliрусскийкореньанглийскийbottom

Bu küčlüg kiši qutqa tüplüg erür Kuchli kishi baxtning asosidir

Bu küčlüg kiši qutqa tüplüg erür Сильный человек становится основой для счастья

Bu küčlüg kiši qutqa tüplüg erür A strong person becomes the basis for happiness

ot s. t. Loy soqqani puflab qush otish uchun maxsus yasalgan qamish nay.

Tuppak bilan chumchuq otmoq.

[Ovchi] Albatta, yovvoyi toʻngʻiz ovlash uchun qoʻliga qirgʻiy yoki tuppak koʻtarib chiqmaydi. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

ot 1. Yerning kovlash, chopish, haydash, ezilish va shu kabilar natijasida hosil boʻlgan yumshoq qismi, qatlami.

Bir hovuch tuproq. Tuproq uyumi. Oʻrani tuproq bilan koʻmib tashlamoq. Tuproq olsang, oltin boʻlsin. — Maqol

Chuqurliklardan irgʻitilayotgan tuproq okoplarning chap qirgʻoqlarida togʻ boʻlib koʻtarilmoqda. — I. Rahim, Chin muhabbat

Boʻsagʻani toʻrt enlik tuproq qoplagan. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Yer qobigʻining oʻsimlik rizq olib oʻsadigan ustki qatlami; yer.

Qora tuproq. Qumloq tuproq. Tuproq xaritasi. Tuproq-iqlim sharoiti.

Mirzachoʻlning tuprogʻi Boʻlar yoshlikning bogʻi, Toshar sevgi bulogʻi, Toʻldirib dil jomimni. — Yo, Mirzo

Sharoitga qarab paykallarga chigit suvi berilmapti, chunki tuproq qatlamida nam ancha kamayib qoldi. — Gazetadan

Tuproq — hosilning negizi, qishloq xoʻjaligi ishlab chiqarishining tabiiy shart-sharoitlaridan va yagona vositalaridan biri. — Fan va turmush

3. Oʻlgan kishining xoki; xok.

[Qurbon ota:] Bir siqim tuprogʻim begona yurtda qolib ketmasa ekan, degan oʻyga bordi. — A. Qahhor, Toʻy

4. koʻchma Maʼlum yurt, oʻlka, mamlakatga qarashli hudud.

Hozirgi Oʻzbekiston tup-rogʻida yashagan qadimgi xalqlar oʻzlarining mustaqil, boy madaniyatlariga ega boʻlganlar. — K. Yashin, Hamza

Ular endi Movarounnahr tuprogʻida edilar. Bu roʻyi zamin dunyodagi eng goʻzal va eng muqaddas mamlakat edi. — Mirmuhsin, Meʼmor

узбекскийtubsiz, asossizрусскийбездонныйанглийскийboundless

Oγul qïz saqïnčï bu tüpsüz teŋiz Oʻgʻil-qiz qaygʻusi bu – tubsiz dengiz – Заботы о детях – это бездонное море – Caring for children is a bottomless sea

collection, accumulation

• yadro kurollarini katta kulamlarda tuplash massive accumulation of nuclear weapons

ot kam qoʻll. ayn. Tupuk.

collect, gather, accumulate, concentrate

fl. ayn. Tupurmoq.

Balgʻam tuplamoq. Ogʻzidagi nosvoyni tuplab tashlamoq.

Ellikboshi loy va qon aralash tuplaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

sft. Tuprogʻi bor.

n spit

fl. 1. Tupukni til, lab yordamida tashqariga tashlamoq, otmoq.

Osmonga tupursang, betingga tushar. — Maqol

Ruqiya uning oldiga kelib, bir turtdi, gʻazabiga chidolmay, chirt etkazib yoniga tupurdi — K. Yashin, Hamza

2. Ogʻizdagi (ogʻizda toʻplangan) qon, nos va shu kabilarni tashqariga tashlamoq.

Ogʻzidagi nosini tupurib shimining pochasini shimarib, ketmon bilan oʻrtaga tushdi. — S. Ahmad, Laʼli Badaxshon

Bektemir tuproq ostidan emaklab chiqdi. Ogʻzidan loy tupurdi. — Oybek, Quyosh qoraymas

Latofat hamon qariqiz oʻtini tishlari bilan kirsillatib uzib, tupurib tashlar, olis qishloq hayotini eslatuvchi qadrdon bir is tuyardi dimogʻida. — Oʻ. Hoshimov, Bir tomchi shudring

fl. Tuplamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Tuplamoq feʼlining orttirma nisbati.