Qidiruv

sft. 1. Eni, kengligi uncha katta boʻlmagan; ensiz, kambar.

Tor lenta. Top koʻcha. Top yoʻlak.

U baland boʻyli, peshonasi tor, oʻtkir yuzli, beti ham soqoliday qop-qora kishi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Hajmi, sigʻimi uncha katta boʻlmagan; siqiq.

Tor uy. Tor kiyim.

Qoratoy turdi, tor va dim hovlida boʻgʻilgan kabi, eski, yirtiq koʻylagi bilan yelpindi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ushbu keng dunyo koʻzimga boʻldi tor! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Avaz yarim soatcha dam tortib oʻtirdi-yu, bu tor, nim-qorongʻi ustaxonadan zerikib chiqib ketdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Domla, boshida chamandagul doʻppi, egnida kalta va tor katak koʻylak. — A. Qahhor, Toʻyda aza

3. koʻchma Chegarasi, koʻlami uncha katta boʻlmagan, chekli.

Tor soha. Tor doirada qoʻllanadigan soʻzlar.

4. koʻchma Juda qattiq, baxil odam haqi-da.

Torga tor dunyo, kengga keng dunyo. — Maqol

5. Doʻppi tor kelmoq Noqulay, nochor, tang ahvolda qolmoq, ahvoli mushkullashmoq.

Baʼzi qallob odamlar uchun nima koʻp — vaj-korson koʻp. Doʻppi tor kelganda, ogʻizlariga kelganni qaytarishmaydi. — Gazetadan

Doʻppi tor keldimi, darrov Joʻraboyevning panohiga tiqilishadi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Yolgʻon chiqib gapi, doʻppi tor kelsa, Hech kim yoʻgʻin poylab soʻraydi uzr! — S. Abduqahhor

koʻzi tor savdogarlarni satira ostiga oladi. — Mushtum

Oʻzlariyam oʻlguncha koʻzi tor, ziqna odam, pul boʻlsa-boʻlgani — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

Palamut balığının irisi.TUNES

ot Qora qizil, toʻq jiyron (ot tusi haqida).

Toʻriq ot.

Otabek toʻriq yoʻrgʻani chiqarib, qutidorga tutdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

— Nigora?! — Sherbek qizib ketgan toʻriqning tizginidan tortar ekan, oʻz koʻziga ishonmagandek tikilardi. — Qaysi shamol uchirdi? — S. Anorboyev, Oqsoy

ot Kimyoviy element, radioaktiv metall.

ot 1. tar. Yuqori tabaqaga mansub kishi; zodagon, oqsuyak, aristokrat.

Bu ikki qavatli katta hovli Azlarxon toʻraning hovlisi edi. — Oydin, Hazil emish

2. tar. Xonlar davrida va chor Rossiyasi davrida Turkistonda katta amaldor, hokim.

Unga javob qilmay, hokimdan soʻradi: — Nima qilaylik boʻlmasa, toʻram? — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Ellikboshi oʻyladi: Mahkamaga borib, Hakimboyvachchaning obroʻsini dastak qilaman. Toʻralarning ogʻziga urish uchun pulni boyvachcha beradi. Mandan nima ketadi, Qabul qilaveray. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Hurmat yuzasidan yoki ulugʻlab, kishilarning nomiga, unvoniga, mansabiga, shuningdek, koʻchma maʼnoda baʼzi narsalarni bildiruvchi soʻzlarga qoʻshib ishlatiladigan soʻz.

[Sodiq:] Ha-ha-ha, balli, Mutal toʻram! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

[Mulladoʻst oʻziga oʻzi:] Obbo, hay bu kun-erta yor-yor, childirma baka-bang, qiblaga qarab kuyov toʻram oʻtiradilar. — Hamza, Maysaraning ishi

Qudrat aka, palovxon toʻra oʻzlarini juda aziz qilib qoʻydilar, qarzdormiz. — N. Safarov, Uygʻonish

Mana, yoniga konyak toʻrani qoʻyib, toʻngʻich hosil bilan dasturxonni bezatdim. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

4. koʻchma Rasmiyatchi, rasmiyatparast, byurokrat.

Boshqarma idorasiga joylashib qolgan ikki-uchta oʻzbilarmon toʻraning beboshligi tufayli ishlar ketga ketgandi. — Sh. Gʻulomov, Yorqin ufqlar

5. Toʻra (erkaklar ismi).

pt of TEAR²

ot Toʻqayzor, botqoqlik yerlardagi oʻsimlik qoldiqlarining tabiiy chirishidan hosil boʻlgan zich massa; foydali qazilma (yoqilgʻi, oʻgit, xomashyo sifatida ishlatiladi).

Torf qazib olish.

pp of TEAR²

ot Odam tanasining yelkasidan sonigacha boʻlgan qismi va shu qismni ifodalagan haykal.

son 1. 4 raqami va shu raqam bilan ifodalangan son, miqdor.

Toʻrt kun. Toʻrt soʻm. Toʻrt kilogramm. Toʻrtdan bir ulush. Oʻndan toʻrt hissa. Toʻrt baravar oshirmoq.

Toʻrt atrofda sadoqatli doʻstlar, hamfikrlar. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Yoniga toʻrt nafar yasovul olib, Sultonali yoʻlga tushdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Boy choy qogʻozga yozilib, toʻrt buklangan xatni ochdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Besh balli baho tizimida: aʼlodan keyingi yaxshi baho.

Hamma darslardan toʻrt oldim.

qonun, qoida, adolat, tinchlikruschaзакон, порядок, правилаinglizcharule

Törü birlä atïn qopurdï örü Adolat bilan nomini yuksaltirdi – Посредством закона он возвысил свое имя – By law, he exalted his name

1. konservativ partiya (Angliya)

2. tori, konservator

n (pl stories) 1. oʻzbekchahikoya, povest, qissaruschaрасска́з, по́весть

2. oʻzbekchatarix, naql, rivoyat, ertak, choʻpchakruschaисто́рия, преда́ние, ска́зка

3. oʻzbekchauydirma, toʻqima, afsona, yolgʻon-yashiq gapruschaвы́думка, ложь

yaratmoq, tuzmoqruschaсоздаватьinglizchacreate

Qamuγ sen törättiŋ Barchani Sen yaratding – Все сотворил Ты – You created everything

Genellikle, iplik, kıl gibi şeylerden dokunmuş, türlü boy biçimde küçük ağzı büzülüp bağlanabilen çuval.XALTA, TOʻRVA

mashʼal

munosabatda boʻlmoqruschaотношенияinglizchabe on good terms

Elig edgü közün törčidi Hukmdor unga mehribon munosabatda boʻldi – Правитель относился к нему благосклонно – The governor treated him kindly

Bir toplulukta, üyelerin belli bir olayı, kişiyi veya değeri ayırt edip sembolleştirmesi, bunların anlam ve öneminin güçlendirilmesi amaçlarıyla düzenlenen hareket dizisi, merasim.TANTANA, MAROSIM

sft. Tori boʻlgan, tor tufayli ovoz beradigan.

Torli musiqa asbobi. Toʻrt torli tanbur. Sim torli dutor.

Chang — oʻzbek xalq cholgʻu asboblari orasida eng koʻp torlisi hisoblanadi. — Gazetadan

Ağaç veya metal eşyaya yuvarlak bir biçim vermek için kullanılan çarklı tezgah.TOKARLIK DASTGOHI