«till» boʻyicha 157 ta natija
pul solinadigan quti, kassa (doʻkonda, bankda)
ot 1. ayn. Oltin 1.
Bir gramm tilla.
Shu paytdan tillaga ishqi tushib qolganiga oʻlaymi u xumparning. — F. Musajonov, Himmat
2. Shu metalldan zarb qilingan pul, undan yasalgan qimmatbaho buyum; boylik.
[Kanizakning] Koʻmib qoʻygan tillasi yoʻqdir, koʻmib qoʻygan tillasi boʻlganda, boʻydoq yigitga tegar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
3. tar. Qiymati oʻn soʻmga teng boʻlgan tilla tanga.
Hoji kulumsirab, qoʻlidagi uch-toʻrtta oq tanga bilan bitta tillani Oybodoqqa uzatdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
4. koʻchma Eng yaxshi, qimmatli narsa yoki sevimli kishi haqida.
Nigora koʻrpada chalqancha yotib, xayolga choʻmdi. Dadang bilan birga ovga ham chiqqanmiz, tilla odam edi, dedi oʻsha choʻpon. Dadasi tilla odam boʻlganmi-yoʻqmi — Nigora bilmaydi. — S. Anorboyev, Oqsoy
— Joʻravoyni aytmaysizmi! Men odamning bunaqa tillasini koʻrmaganman, — dedi Umurzoq ota. — H. Gʻulom, Mashʼal
5. bot. Vohalarda, sugʻoriladigan yerlarda oʻsadigan koʻp yillik, yalpoq boshoqli oʻsimlik.
6. Tilla (erkaklar va xotin-qizlar ismi).
ot
[Toshkentning] Tabarruk tuprogʻi zar-u tillodan. — M. Shayxzoda, Toshkentnoma
Uch-toʻrt yillardan beri oʻrdada mirzolik qilib, necha tillo mohiyona olar emish. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
hozirgacha, shu vaqtgacha
ot ayn. Tillakori.
n having a tongue or language
ot Tilla bilan bezatilgan.
Tillakor egar.
U [Husayn Boyqaro] oʻzining taxti turgan tillakori xonaga emas, unga yopishgan kichik xonaga kirdi. — Oybek, Navoiy
Mulla Fazliddin Hirotdan kelib, Andijon chorbogʻida podshoh oilasi uchun tilla kori koʻshk qurgan paytlarida, oʻn olti yoshli Xonzoda begim oʻzining suratini chizdirgan. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
ot Xotin-qizlarning tilladan yasalgan yoki tilla suvi yugurtirilgan, peshonaga taqiladigan bezak buyumi.
Zargar yasar tillaqosh, Kelinchaklar taqsin deb, Yigʻlab olay, marjon yosh Oq yuzimga oqsin deb. — Qoʻshiqlar
Nazokatga kelin libosi kiydirilib boʻyniga dur-marvarid, yoqut, olmos koʻzli kumush tumor, peshonasiga tillaqosh taqishadi. — S. Anorboyev, Mehr
sft. Tillaning rangidagi.
tilla menen bezelgen
fl. 1. Chet (begona) tilda yoki oʻziga xos til bilan gaplashmoq, muomala qilmoq.
Bu kishining gapiga tushunmayapman, tillashib bering.
Baʼzan esa qabulxona sekretariga: Qoʻngʻiroq qilgan kishi mebeldan gap ona boshlashi bilanoq, unga direktor bilan tillashavering degin, deb uqtirib qoʻyadi. — O. Yunus. Qoching, telefon jiringlayapti
Ikkalasi anordek qizarib, koʻzlari orqali tillashib, shoʻx tabassum bilan chehralari atirguldek ochilib, bir-birlarini turtib, quvlashib ketishardi. A. Muhiddin, — H. Tojiboyev, Otash qalbli qiz
2. koʻchma Baʼzi narsalarning sirini, tilini bilib, ular bilan muomala qilmoq, ish bitirmoq.
Hamdamjonning nomi, ish faoliyati kasbdoshlariga yaxshi maʼlum: koʻp yillardan beri texnika bilan tillashadi. — Gazetadan
Iskandar kunduzlari mashinalar bilan tillashsa, kechalari yangi instruksiya, chizmalar bilan suhbatlashib chiqadi. — Nazir, Oʻtlar tutashganda
sft. Tillaga oʻxshash.
fl. Tillalamoq feʼlining majhul nisbati.
ot Bahor, yoz oylarida paydo boʻladigan, yarqiroq yashil rangli qoʻngʻiz.
Xuddi yengil shamol kabi Zir yugurib bogʻlarda, Yoki quvib tillaqoʻngʻiz, Gulzorlarda oʻynardim. — Z. Diyor
oʻzbekchaLisoniy shaxsqozoqchaТілдік тұлғаturkmanchaDil şahsyruschaЯзыковая личность
Lisoniy vaziyatqozoqchaТілдік жағдайturkmanchaDil ýagdaýyruschaЯзыковая ситуация
oʻzbekchaLisoniy lakunaqozoqchaТілдік лакунаturkmanchaDil lakunasyruschaЯзыковая лакуна
xoʻroz qichqirguncha, tonggacha
Tillar oilasiqozoqchaТілдер семьясыturkmanchaDiller maşgalasyruschaСемья языков
Lugʻaviy birliklarqozoqchaТіл бірліктеріturkmanchaLeksik birliklerruschaСловарная единица
