Қидирув

фл. айн. Ташламоқ.

от 1. Бирор ишга бошловчи, даъват этувчи саъй-ҳаракат, ғайрат.

Илғорлар ташаббуси билан бошланган мусобақа. Ташаббус кўрсатиб ишламоқ.

Одамларда ғайрат ва ташаббус яшнаб кетди. — А. Қаҳҳор, Қўшчинор чироқлари

Майин жунли зотли кўйлар урчи-тиш иши ўз ташаббусимиз билан қилинди. — С. Анорбоев, Оқсой

2. Уддабуронлик билан мустақил иш олиб бориш хислати, бирор ишда бошчилик, етакчилик роли.

Ташаббусни кўлга олмоқ. Ташаббусни кўлдан бериб қўймоқ.

[Элмурод] Бу муваффақиятни тўла ва бутунлай кўлга киритиш учун, бу ишда кўпроқ ташаббус кўрсатаётган Гулсумга доимий таъсир қилиб туриш лозимлигини ҳеч бир унутмади. — П. Турсун, Ўқитувчи

Кўнглининг бир четида Ташаббусни кўлдан бермаслик керак! деган эътиқоди чинқиради. — П. Қодиров, Уч илдиз

от 1. Яхши иш, хизматни тақдирлаб билдирилган миннатдорлик.

Ташаккур билдирмоқ (айтмоқ, этмоқ).

Ҳалол меҳнати, беминнат хизматлари туфайли кўп сонли шогирдлар ташаккурига, одамлар ҳурматига сазовор бўлган устозлар оз дейсизми. — Газетадан

Мусофир ҳаяжонланиб, Меъморга қай ёʻл билан ташаккур айтишни билмасди. — Мирмуҳсин, Меъмор

2. унд. с. взф. Миннатдорчилик ифодалайди.

— Ташаккур, ташаккур! — кошинпаз ниҳоятда хурсанд бўлиб кетди. — Мирмуҳсин, Меъмор

Рашид ташаккур дегандек, кўлини кўксига қўйиб, бош эгди. — Шарқ юлдузи

фл. с. т. Айн. ташланмоқ.

urısıw, mushlasıw, dúmpishlew, túygishlew

от айн. Ташаббускор.

Буйруқ бор Олий бош қўмондонлик жангчиларни ташаббусчи бўлишга чақирди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат

сфт. Бирор ишни, ташаббусни бошлаб берувчи; бошловчи; ташаббус эгаси.

Уста Ҳазратқул янги посёлканинг ташаббускори ва раҳбари Ойқиз келаётганини кўрди-ю, тезгина юриб, қаршисига чиқди. — Ш. Рашидов, Бўрондан кучли

alǵısnama, alǵıslaw xatı, minnetdarshılıq

от Ёзма ташаккур.

Тажрибали жангчи Ҳайдарали Деҳқоновнинг хизмат дафтарчасига ўттиз иккита ташаккурнома ёзилган. — Газетадан

Бу қонли жангда менинг қисмимдаги йигитлар ботирлик кўрсатиб, қўмондонликдан ташаккурнома олдилар. — Ж. Шарипов, Хоразм

от айн. Ташаббускорлик.

от Ташаббус иши, ташаббус кўрсатиш; бирор ишда бошловчи бўлишлик.

Ижодий ташаббускорлик.

Ўзига хос билим ва тажриба, ўзига ишонч ва ирода; ташаббускорлик ҳар қандай мушкулотнинг калитидир. — Н. Сафаров, Оловли излар

Ташаббускорларга хос равишда.

lack (absence) of initiative

be the initiator, take the lead

Инициативная аудиторская проверка