Поиск

taql. s. Qattiq urilishdan hosil boʻladigan ovozni bildiradi.

Qulf shaq etib bekildi.

Yoʻlchi bir sakrashda zoʻravonning oldiga bordi, toʻpponcha tutgan qoʻlni mahkam siqib, orqaga qayirdi. Toʻpponcha shaq etib yerga tushdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ota pismiq yugurib kelib, boshimga shaq etib urib qoʻydi. — E. Raimov, Ajab qishloq

ot ayn. Chiyaboʻri.

Toʻqay tomonda esa shaqallar mashʼum ulishardi. — K. Yashin, Hamza

Tulki, shaqal yeb ketadi goʻshingni, Shakarni kuydirdi sening nolishing. — Shirin bilan Shakar

hawlıqpa, jelókpe, kóterilme

ot zool. Chumchuqsimonlar turkumiga mansub yovvoyi sayroqi qush.

Yarogʻ-aslahalarning shaq-shuq etgani eshitildi. — M. Muhamedov, Qahramon izidan

Metro vagonchalarining shaq-shuqiga quloq solib borarkan, miyasida turli-tuman fikrlar gʻujgʻon oʻynardi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

sft. 1. ayn. Shiqildoq. Chaqaloqning shaqildogʻi.

2. esk. Tungi qorovulning keskin silkitganda shaqillab ovoz chiqaradigan, ichi oʻyiq yogʻoch asbobi.

[Yoʻlchiga] Hushtak, shaqildoq chalgan tanho qorovul koʻlkalari unda-munda uchrab qolar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Uxlab qolgan mirshab ham negadir uygʻonib ketib, yana shaqildogʻini shaqillata boshladi. — Mirmuhsin, Meʼmor

3. koʻchma Qattiq-qattiq ovoz bilan, shaqillab gapiradigan.

Ertasiga ular urugʻlaridagi Savri shaqildoq degan xotinni aytib kelib, kinna soldirishdi. Mirmuhsin, Umid. — Qoch, deyman, ablah, qoch! Naq boʻyningni uzaman, — deb oʻshqirdi amakisi. — Qoch, yashshamagur, qoch! —

deb takrorladi shaqildoq kelinoyisi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

fl. 1. “Shaq -shaq“, shaqir-shaqir etgan ovoz chiqarmoq.

Qovjiroq koʻknorilar xuddi puch yongʻoqday shaqilladi. — O. Yoqubov, Larza

Eshon unga oʻqrayib qaradi-yu, ovozi chiqmasdanoq, eshik zulfini shaqillab qoldi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Tozagul shaqillab qaynab turgan mis samovarni koʻtarib kirdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

2. koʻchma Qattiq-qattiq ovoz chiqarib gapirmoq.

Oyjamol aytdi: — U eshoningizni gapirmang. Jagʻi qurushib qolgan, shaqillab, hech kimga gap bermaydigan balo edi-da. — Yodgor

Xotinining shaqillashini trubkada eshitdi-yu, unga atab yigʻib qoʻygan yaxshi gaplari tariqday sochilib ketdi. — S. Nurov, Narvoy

fl. ayn. Shaqillamoq 1.

Qoʻylarning tuyoqlariga, juniga yopishgan loy muzlab, yongʻoqday shaqirlab qoldi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Oshxonada sariq samovar shaqir-lab qaynab turibdi. — A. Muhiddin, H. Tojiboyev, Otash qalbli qiz

haq kewil, kewli ashıq

fl. Shaqillamoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Shaqirlamoq feʼlining orttirma nisbati.

sft. s. t. Turli-tuman bezakli, ziynatli, hashamatli, hashamdor.

Dilshod yangi saroyni ilgari ham bir necha bor koʻrgan edi. Shuning uchun uning dabdabasiga, qoʻshqavat shaqshaqador binosiga, hamisha qulflogʻliq turadigan baland temir darvozasiga ensasi qotmadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

fl. Shaqillamoq feʼlining birgalik nisbati.

1. Shaqir va shunga yaqin tovushni bildiradi.

Hamma yoqni temirning shaqir-shuqur sadosi qopladi. — Oybek, Quyosh qoraymas

2. Har xil mayda-chuyda narsalar; qaqir-ququr, lash-lush.

Shuncha shaqir-shuqurlarni yigʻib nima qilasiz?

fl. Shaqirlamoq feʼlining birgalik nisbati.

knipsen vt, knallen vt, knacken vt

Chaqiriq yoki undashказахскийШақырутуркменскийÇagyrmak ýada ýüzlenmek äheňiрусскийПризывная интонация

Söz shaqaqlarıузбекскийSoʻz turkumlariказахскийСөз таптарытуркменскийSözüń görnüşleriрусскийЧасти речи

Yordamchi soʻz turkumlariказахскийКөмекші сөздертуркменскийКөмекçi söz düzümiрусскийВспомогательные части речи

Söz shaqaqları sinkretizmiузбекскийSoʻz turkumlari sinkretizmiказахскийСөз таптарының синкретизмітуркменскийSöz görnüşleriniń sinkretizmiрусскийСинкретизм частей речи