Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «shamolsiz» — результатов: 17

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Английский
На язык
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Немецкий Турецкий

← Все результаты

Словарные статьи

17
shamol

ot Havoning yer sathi boʻylab (gorizontal) harakati.

Yoqimli shamol. Sovuq shamol. Qattiq shamol turdi. Tuyani shamol uchirsa, echkini osmonda koʻr. — Maqol

Shamol boʻlmasa, daraxtning uchi qimirlamaydi. — Maqol

Ochiq derazadan kirgan mayin shamol qizning ikki tola sochini boʻyniga, tomogʻining tagiga tegizib oʻynardi. — S. Ahmad, Bosh ogʻrigʻi

  • Koʻkragiga shamol tegmoq Tang holatdan qutulib, erkin, yengil sharoitga chiqmoq, erkin nafas oladigan boʻlmoq. Sharoitlar yaxshilanib, oddiy xalqning ham koʻkragiga shamol tegdi.
  • Shamolga uchmoq (yoki ketmoq) Behuda ketmoq, sarf boʻlmoq Ozgina yanglishsangiz ham, hamma qilganlaringiz shamolga uchadir. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarSultonali qilgan harakatlarining shamolga ketganini xotirladi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon
  • Shamolga qarshi tupurmoq Oʻziga zarar, yomon oqibat keltiradigan ishni qilmoq. Bu bola xonning qamchisidan hayiqmadi muttasil shamolga qarshi tupuradi. — S. Siyoyev, Avaz
  • Shamolni ravo koʻrmaydi Nihoyatda ehtiyot qiladi; ardoqlaydi, eʼzozlaydi. Otasi rahmatli, qariganimda koʻrgan bolam, deb shamolni ravo koʻrmagan bolasiga! — Sharq yulduzi
  • Qanday (yoki qaysi) shamol uchirdi? Qanday sabab, nimaning sharofati bilan tashrif buyurdingiz, keldingiz? Darvozani Nuriddinning xotini Halovat ochdi: — E, keling, Nabijon aka, qanday shamol uchirdi? — O. Husanov, DoʻstlarE, qadamlariga hasanot qaysi shamol uchirdi?! — Mushtum
Полная статья →
shamollamoq

fl. 1. Shamollash kasaliga duchor boʻlmoq, shamollash tufayli kasal boʻlmoq; shabadalamoq.

Shamollaysiz, Safar aka, oʻranib oʻltiring. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Elmurod kechasi eshikka ehtiyotsiz chiqdi-yu, shamollab qoldi. — P. Tur-sun, Oʻqituvchi

2. s. t. Toza havodan nafas olib yurmoq.

— Ha, yoʻl boʻlsin, buvasi? — Sirojvoy bilan bir shamollab kelaylik. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

Ancha shamollab va yengillab kirgan vaqtida mingboshi dasturxon yoniga agʻnab, uchib qolgan edi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz

Полная статья →
shamollatmoq

fl. 1. Shamollamoq feʼlining orttirma nisbati.

Qumrioy, Gʻani otaga ayting, Toʻlqinni olib kelsin, shamollatib qoʻymasin. — H. Gʻulom, Mashʼal

2. Biror joyning havosini yangilamoq.

Bugun ertaroq qaytdi. Kun boʻyi issiq qamalib, dimiqib qolgan xonani shamollatish uchun derazalarni ochib yubordi. — J. Abdullaxonov, Xonadon

3. Toza havo, shamolda tutib, gard-gʻubor va shu kabilardan xoli qilmoq.

Xafa boʻlma, har zamon kelib, shamollatib turmasam, chirib, irib ketasan. — A. Qahhor, Asarlar

Har kuni roʻmolni yechib [boshimizni] ikki soat-ikki soat shamollatib yuramiz. — E. Raimov, Ajab qishloq

Bahorda, issiq kunlarda ularni dorga yoyib tashlar, shamollatardi. — R. Fayziy, Hazrati inson

Полная статья →