Поиск

vt русскийполучатьузбекскийolmoq

русскийполучить приказузбекскийbuyruq olmoq

русскийполучать подарокузбекскийsovgʻa olmoq

русскийполучить вознаграждениеузбекскийmukofot olmoq

русскийполучить ранениеузбекскийyarador boʻlmoq

русскийполучить известие о ком-л.узбекскийbirov toʻgʻrisida xabar olmoq

être corrigé en paroles ou par des coupsрусскийПолучить урокузбекскийsaboq olmoq

русскийрассказать, услышать новостиузбекскийyangilikni aytib bermoq, eshitmoq

fam. recevoir des coups, subir une punition sévèreрусскийПолучать нагоняйузбекскийtanbeh (qattiq gap) eshitmoq

русскийполучать французскую газетуузбекскийfransuzcha roʻznoma olmoq

fam. accueillir quelqu'un avec des mauvais traitementsрусскийПринимать (встречать) в штыкеузбекскийjuda yomon (yoqtirmasdan, nafrat bilan) kutib olmoq

русскийпосылать, получать, ждать телеграммуузбекскийtelegramma yubormoq, olmoq, kutmoq

de la main de celui qui a fabriqué ou qui possède (un objet); sans intermédiaireрусскийИз первых рук (получать, узнавать)узбекскийbirinchi manbadan bevosita bilmoq, oʻzi koʻrib bilmoq

русскийего беспокоит отсутствие вестей от васузбекскийsizlardan xabar kelmayotganligi uni bezovtalantiryapti

русскийстоить, иметь, заработать, потратить, получить, заплатить, возвратить, потерять десять франковузбекскийnarxi oʻn frank, oʻn frank ber, oʻn frankni ishlab topmoq, xarjlamoq, olmoq, toʻlamoq, qaytarib bermoq, yoʻqotib qoʻymoq

русскийписать, ждать, посылать, получать, читать, распечатывать показывать, начинать, кончать, разорвать письмоузбекскийxat yozmoq, kutmoq, yubormoq, olmoq, oʻqimoq, ochmoq, koʻrsatmoq, boshlamoq, tugatmoq, yirtmoq