Qidiruv

ot 1. Poyabzalning tagcharm bilan boshligʻi birikkan yeridagi gir aylana naqshdor boʻrtigʻi.

Raxt solib tikilgan etik.

2. Ziynat, hasham.

Kuloh kiyib yoʻl boshladim, Ochilmadi mening baxtim! Buzilgan-dir bunda raxtim! Sabil boʻldi toj-u taxtim! — Shirin bilan Shakar

Bulbul boylamasin gulning raxtini, Xudo ochsin er-yigitning baxtini. — Yusuf va Ahmad

sft. Raxt solib tikilgan, raxt solingan.

Raxtli etik.

Фрахт

ot Tana qoʻyib, shox va novdalar chiqarib, tomir otib oʻsadigan koʻp yillik oʻsimlik.

Mevali daraxt. Mevasiz daraxt. Olma daraxti.

Daraxt shoxlarida iliq tomchilardan seskanib uygʻongan goʻdak kurtaklar tabassum qiladi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Devorlar boʻylab har xil mevali daraxtlar: shaftoli, olma, nok, olucha, jiyda. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bodom daraxti yer tanlamaydi: toshloq, qumloq joylarda ham bemalol oʻsaveradi. — Gazetadan

sft. 1. His-sezgisi oʻlik; harakatsiz, qotib qolgan.

Nazokatning karaxt vujudida tomirlarga qon yugurgandek boʻldi. — S. Ahmad, Qadrdon dalalar

-Qoʻl mayibroq, oʻgʻlim — dedi chol Sidiqjonni xijolatdan chiqarib, —

mana shu oʻng qoʻl karaxt. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Qalbi dod, dod, deb faryod solar, ammo yigʻlay desa, koʻziga yosh kelmadi, soʻzlay desa, tiliga soʻz kelmadi — vujudi karaxt boʻlib qolgan edi. — S. Anorboyev, Oqsoy

2. koʻchma Es-hushini yoʻqotgan, hushsiz.

Sharofat Anzirat xolaning ostonasidan ichkariga qadam bosganda, zaharga toʻlgan chayondek, oʻz zaharidan oʻzi karaxt edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Mudhish xabar Boburni jimjit qilib qoʻydi. U karaxt bir ahvolda kiyindi. Otiga mindi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

ot Daraxtlar bilan band yer, maydon.

Rejasiz daraxtzor — changalzor. — Maqol

Tegirmonni koʻmib yotgan daraxtzor pastda xuddi samovarning sahnidagi gulzorga oʻxshar edi. — A. Qahhor, Asarlar

Qayinzor ikki yoʻlning oʻrtasida boʻlib, tevarak-atrofdagi daraxtzorlardan anchagina balandlikda edi. — I. Rahim, Chin muhabbat

ot His-sezgisiz, karaxt holat.

Anchadan soʻng Saidgʻozi oʻziga keldi. Vujudidagi karaxtlik tarqab, miyasi ishlay boshladi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Suv Nazarning yuzlarini tiniqlashtirgan, ruhini ezib turgan karaxtlikni tarqatib yuborgan edi. — E. Usmonov, Yolqin

sft. Daraxti koʻp, koʻp daraxt ekilgan.

Serdaraxt hovli.

Ozoda ishdan chiqib, tramvayga oʻtirmay, yangi barg yozgan serdaraxt, gavjum koʻchadan uyiga qaytdi. — S. Ahmad, Alla

Soyning oʻng betidagi serdaraxt mahallada Mavlono Fazliddin bulturdan beri istiqomat qilayotgan pesh-ayvonli moʻjaz bir uy bor. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

ot s. t. Har qanday daraxt, har xil daraxtlar.

Dov-daraxtlar, qizil boʻyoqqa chayib olingandek, yal-yal tovlana boshladi. — E. Usmonov, Yolqin

Dov-daraxtlar oppoq, xuddi gʻijim roʻmol yopib olgan kelinchakday tovlanadi. — S. Siyoyev, Erkaklar ertagi

n barren tree

sft. Daraxtga oʻxshagan, daraxtga oʻxshab tarmoqlangan.

Daraxtsimon oʻsimta.

Tarmoqlanib ketuvchi oʻsimtalar daraxtsimon oʻsimta deb ataladi. — Gazetadan

Kashtan — qora qayindoshlar oilasiga mansub daraxtsimon oʻsimlik. — Fan va turmush

ot Daraxtlar koʻp yer; daraxtzor.

fl. kam qoʻll. Karaxt boʻlmoq.

Akram mirobning barmogʻining uchlari karaxtlanib, sezgisini yoʻqota boshladi. — E. Usmonov, Yolqin

облесение

папайя

Многолетние насаждения

Дерево на одном месте зеленеет.

— Daraxt bir joyda koʻkaradi, — deb nasihat qiladi, Olaxoʻja. — Otang rahmatlik umr boʻyi shu yerdan bir qadam jilgan emas edi. Sen daydi boʻlib qolding, deydi — Дерево на одном месте зеленеет, — наставлял Алаходжа. — Твой покойный отец за всю свою жизнь ни на шаг не отходил от здешних мест. А ты же стал перелетной птицей. — П. Турсун, Ўқитувчи.

В дерево, изобилующее плодами, попадает камень., Кто в голове дела, того и по голове.

Necha samar sochmoq esa shox ishi, Koʻproq otar tosh anga tergan kishi. Чем больше ветвь увешена плодами, Тем больше сборщик бьет ее камнями. — А. Навоий.