Қидирув

юр. жиноий, жазоландиган, жазолашга оид

• penalize ['pi:n(ə)laiz] 1) жазоламоқ, жазо бермоқ; 2) жарима солмоқ, жарима олмоқ
• penalty ['pen(ə)ltı] 1) жазо; 2) танбеҳ; 3) жарима

от спрт. Айрим спорт ўйинларида жарима майдончасида қоидани бузганлиги учун рақиб дарвозаси томон белгиланадиган ва ёʻналтириладиган жарима зарбаси (тўпи); масалан, футболда — 11 метрли, тўпли хоккейда — 12 метрли масофадан зарба берилади.

Sanctions that are imposed by the court when a case of non-compliance is proved against a defendant. The nature of the penalty depends on the nature of the non-compliance and on the legislation. It can take the form of, for example, monetary penalty (fine), clean-up of pollution caused, loss of permit/license and closure of the installation.

в [Т] 1. жазоламоқ

2. ноқулай ҳолатга солмоқ, ёмон аҳволга қўймоқ

penalty imposed on a source of pollution (enterprise, corporation, etc.) in cases when contaminants violate the requirements of the ecological standards and specifications.

қўрқув ичида.

русчаденежный штрафўзбекчапул жаримаси

русчасбор, взыскиваемый за долгосрочное выполнение обязательствўзбекчамажбуриятларнинг муддатидан олдин бажарилганлиги учун ундириладиган йиғим

жазо, таъсир.

штраф за досрочное взыскание суммы (например, по срочным депозитам)суммани муддатидан олдин ундирганлиги учун жарима (масалан, муддатли депозитлар бўйича)